Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Acker-Platterbse (Lathyrus arvense)
Italian translation:
cicerchia comune
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Nov 8, 2006 08:00
17 yrs ago
German term
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
Acker-Platterbse (Lathyrus arvense)
German to Italian
Science
Botany
piante
Tipo di pianta ruderale.
In altre combinazioni, ho trovato, per "Platterbse", il significato di "cicerchia". Digitando "cicerchia campestre" sul motore di ricerca, tuttavia, trovo soltanto 1 risultato, la qual cosa mi dà da pensare circa la correttezza della mia soluzione italiana!
Grazie!
Giulia78
In altre combinazioni, ho trovato, per "Platterbse", il significato di "cicerchia". Digitando "cicerchia campestre" sul motore di ricerca, tuttavia, trovo soltanto 1 risultato, la qual cosa mi dà da pensare circa la correttezza della mia soluzione italiana!
Grazie!
Giulia78
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cicerchia comune |
Margherita Bianca Ferrero
|
Proposed translations
29 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
cicerchia comune
di solito il termine "arvense" è unito a "comune".
Forse basta solo cicerchia
Forse basta solo cicerchia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :)"
Something went wrong...