Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abrechnungsrückstand
Italian translation:
ritardo di fatturazione
Added to glossary by
Beatrice T
Feb 8, 2005 13:08
19 yrs ago
German term
Abrechnungsrückstand
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Sempre gestione officine...
Eine schlechte Preisdurchsetzung lässt sich durch stabile Prozesse beheben
Ursachen für eine schlechte Preisdurchsetzung und Abhilfe - Maßnahmen
Hoher Abrechnungsrückstand
-Monteure füllen Lohnscheine zur Auftragserweiterung nicht fachmännisch aus
-Meister klagen Lohnscheine zur Auftragserweiterung nicht bei den Monteuren ein
-Meisterliste wird nicht zeitnah erstellt
Grazie!
Eine schlechte Preisdurchsetzung lässt sich durch stabile Prozesse beheben
Ursachen für eine schlechte Preisdurchsetzung und Abhilfe - Maßnahmen
Hoher Abrechnungsrückstand
-Monteure füllen Lohnscheine zur Auftragserweiterung nicht fachmännisch aus
-Meister klagen Lohnscheine zur Auftragserweiterung nicht bei den Monteuren ein
-Meisterliste wird nicht zeitnah erstellt
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
5 | ritardi di fatturazione | roberto esposito |
Proposed translations
27 mins
German term (edited):
Abrechnungsr�ckstand
Selected
ritardi di fatturazione
o ritardo nella fatturazione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...