Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Acetyliert
Italian translation:
acetilato
Added to glossary by
FGHI (X)
Dec 15, 2009 09:08
14 yrs ago
German term
FGHI (X)
Acetyliert
German to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
erstmals die Ergebnisse für den Gehaltan Sterylglycoside (SG) und Acetylierte Sterylglycoside (ASG) ausgewiesen.
Diese Ergebnisse sind die Grundlage für ein Monitoring zur systematischen Erfassung der SG- und ASG-Gehalte.
Diese Ergebnisse sind die Grundlage für ein Monitoring zur systematischen Erfassung der SG- und ASG-Gehalte.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | acetilato |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 +2 | acetilato |
Paola Manfreda
|
Proposed translations
+2
4 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
184
Selected
acetilato
Nuovi glicolipidi bioattivi da echinodermi: isolamento e ...
il <B>glicolipide acetilato</B> è particolarmente adatto all'analisi ...... spettro CD del <B>metil glicoside</B> perbenzoilato ottenuto a partire ...
www.fedoa.unina.it/2712/1/de_Rosa_Scienza_del_Farmaco.pdf
il <B>glicolipide acetilato</B> è particolarmente adatto all'analisi ...... spettro CD del <B>metil glicoside</B> perbenzoilato ottenuto a partire ...
www.fedoa.unina.it/2712/1/de_Rosa_Scienza_del_Farmaco.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutte"
+2
5 mins
acetilato
glucoside acetilato
Höpli
Höpli
Peer comment(s):
| agree |
Giuliana Mafrica
25 mins
|
|
ciao Giuliana, grazie!
|
|
| agree |
Cristiana Francone
2 days 59 mins
|
Something went wrong...