Glossary entry

German term or phrase:

Wundreiben

Italian translation:

irritazione da sfregamento/ sfregamenti

Added to glossary by Brialex
Mar 16, 2008 16:13
16 yrs ago
German term

Wundreiben

German to Italian Other Cosmetics, Beauty prodotti per bebè
beugt Reizungen (irritazioni) und Wundreiben vor

sfregamento?
Proposed translations (Italian)
4 +2 irritazione da sfregamento/ sfregamenti

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

irritazione da sfregamento/ sfregamenti

...
"L’umidità è la causa numero uno dell’irritazione da sfregamento e del disagio..."

--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2008-03-16 16:30:10 GMT)
--------------------------------------------------

anche "abrasioni da sfregamento".
Peer comment(s):

agree Maria Rosa Fontana
5 mins
grazie!
agree Beate Simeone-Beelitz : agree
1 hr
herzlichen Dank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search