Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
angeklopft
Italian translation:
schiacciato
Added to glossary by
FGHI (X)
Aug 19, 2009 11:39
14 yrs ago
German term
FGHI (X)
angeklopft
German to Italian
Other
Food & Drink
600g Geflügelleber putzen, in gleichmässige Stücke schneiden, in fein gehacktem Rosmarin und Zitronenschale wenden, mit Mehl bestäuben und in schäumender Butter ca. 5-6 Minuten mit einer angeklopften Knoblauchzehe sautieren.
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | schiacciato |
Katia Iacono
|
| 3 | battuto |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+1
14 mins
Katia Iacono
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Professional language services for you!
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
schiacciato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
23 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
23
battuto
si dice anche battere la testa d'aglio...
Something went wrong...