Glossary entry (derived from question below)
Apr 27, 2005 15:45
19 yrs ago
German term
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Anpasser
German to Italian
Other
Government / Politics
Discorso infiammato per convincere gli Svizzeri a votare contro l'adesione a Schengen:
Sie bringen zum Ausdruck, dass Sie keine Anpasser sind, welche unser Land in internationale Grossgebilde einbinden wollen. Sie bringen zum Ausdruck, dass...
senso chiarissimo, ma non mi viene un traducente italiano, che sia 1, non un'intera frase...
Sie bringen zum Ausdruck, dass Sie keine Anpasser sind, welche unser Land in internationale Grossgebilde einbinden wollen. Sie bringen zum Ausdruck, dass...
senso chiarissimo, ma non mi viene un traducente italiano, che sia 1, non un'intera frase...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | conformisti |
Teresa Bellelli
|
| 4 | dicitori di “sì” |
dieter haake
|
| 3 | opportunisti |
Martina Frey
|
Proposed translations
+5
32 mins
Selected
conformisti
ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti"
6 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
16
dicitori di “sì”
un popolo obbediente
didi
didi
1 hr
opportunisti
wäre eine Alternative
Something went wrong...