Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anfechten (anficht)
Italian translation:
impugnare, contestare
Added to glossary by
Alessandra Carboni Riehn
Dec 23, 2005 12:40
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
Marketing, Press and Business specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
anficht
German to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
fallimento (Konkurs)
Im Falle, dass die Gläubigergesamtheit dieser Vereinbarung zustimmt und kein Gläubiger die Kollokation der XXX anficht, reduziert sich die Forderung der XXX auf die vorne erwähnten CHF YYYYY.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | anfechten: impugnare, contestare, inficiare |
Alessandra Carboni Riehn
|
| 4 +1 | impugna |
LuciaC
|
Proposed translations
+2
16 mins
Alessandra Carboni Riehn
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
... bleiben Sie nicht sprachlos!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
anfechten: impugnare, contestare, inficiare
ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
Something went wrong...