Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
accosti in radice
French translation:
accostage au pied du quai
Added to glossary by
ardent
Jul 6, 2011 10:21
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
accosti in radice
Italian to French
Other
Ships, Sailing, Maritime
si tratta di lavori portuali
si tratta della stessa frase
Proposed translations
(French)
| 4 | accostage au pied du quai |
Antoine de Bernard
|
Proposed translations
1 hr
Selected
accostage au pied du quai
La struttura avrà una superficie di circa 210.000 m2 ed ospiterà un terminal contenitori dotato di una banchina rettilinea della lunghezza di 700 m, con due accosti ad elevato pescaggio: uno in radice a -15,00 m ed uno in testata a -20,00 m
http://www.otinordovest.it/Pagine/Completo.asp?ID=114
Au pied du quai, le tirant d'eau atteint 45 pieds, limité cependant par le tirant d'eau de la barre d'accès qui n'est que de 27 pieds à marée haute. ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/San_Antonio_Este
http://www.otinordovest.it/Pagine/Completo.asp?ID=114
Au pied du quai, le tirant d'eau atteint 45 pieds, limité cependant par le tirant d'eau de la barre d'accès qui n'est que de 27 pieds à marée haute. ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/San_Antonio_Este
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie "
Something went wrong...