Je suis absolument certaine que c'est le terme "développe" et non pas "fait" car je participe à la plupart des lancements presse des constructeurs français en tant qu'interprète. Un moteur développe une puissance et ne la "fait" pas. J'espère que vous n'avez pas rendu votre traduction!!!!!