Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
curva envolvente
French translation:
courbe d'enveloppe
Added to glossary by
Christian Pierre Kasper
Mar 27, 2013 11:20
11 yrs ago
Portuguese term
Portugal
curva envolvente
Portuguese to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Il s'agit d'un système de contrôle qualité pour l'industrie :
« Os controlos de parâmetros realizam-se por meio de tolerâncias e/ou da curva envolvente. »
Merci d'avance pour votre aide
« Os controlos de parâmetros realizam-se por meio de tolerâncias e/ou da curva envolvente. »
Merci d'avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | courbe enveloppe |
Christian Pierre Kasper
|
Change log
Apr 1, 2013 11:26: Christian Pierre Kasper Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Christian Pierre Kasper
Brazil
Brazil
Native in French
Brazil
cultivé, précis et fiable
Native in: French
Works in: Portuguese to French, English to French, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
courbe enveloppe
L'exigence d'enveloppe consiste à imposer que l'objet tolérancé soit compris dans une enveloppe parfaite au maximum de la tolérance dimensionnelle. Elle s'indique par un E entouré Ⓔ placé après la valeur de la cote dimensionnelle.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tolérance_géométrique
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tolérance_géométrique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Plus exactement :
courbe d'enveloppe
Merci"
Something went wrong...