This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 3, 2011 18:33
12 yrs ago
Portuguese term

"constricção marcada da isópter I/4"

Portuguese to French Medical Medical (general) oftalmologia
O que significa "isópter"? Não, não é "isóptero", uma palavra relativa aos insectos.

Reference comments

1 hr
Reference:

isoptère/s

1. [PDF]
Visual fields in diabetic retinopathy
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/.../pdf/brjopthal00303-00...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by KI Wisznia - 1971 - Cited by 18 - Related articles
From the Department of Ophthalmology, Mount Sinai School of Medicine, ... isopters. Theperipheral isopters were plotted with the patient wearing no correction. Before each ...constriction of central isopters arising from or close to the blind spot. .... LIVINGSTON, P. C. (I943) Trans. ophthal. Soc. U.K., 63, 51 ...
2. [PDF]
CHANGES IN THE VISUAL FIELDS IN GLAUCOMA: STATIC AND KINETIC ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1311719/.../taos00022-...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JD Morin - 1979 - Cited by 4 - Related articles
Three isopters ofthe visual field were recorded, indicating the contours of ...
Show more results from nih.gov
3. The glaucoma suspect: Differentiation of the future glaucoma eye ...
www.springerlink.com/index/T601111801588146.pdf
by IA Chisholm - 1989 - Related articles
2 Department of Ophthalmology, University of British Columbia, Vancouver, B.C., Canada ...from glaucoma eyes demonstrated peripheral constriction, ... on the other hand, report that the kinetic isopters of the ..... thalmol Soc UK 95: 36-38. 19. Weale RA (1980) Senile ocular changes, cell death, and vision. ...
Dictionnaire médical bilingue: - Google Books Result
books.google.co.uk/books?isbn=2842998995...William Alexander Newman Dorland - 2008 - Medical - 1940 pages
... qui provoque la constriction des vaisseaux carotidiens et cérébraux dilatés, ... stimulant cardiaque. isoptère isopter courbe représentant les régions ...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:04:28 GMT)
--------------------------------------------------

Case Report: Recurrent Neuroretintitis. EyeRounds.org ...
webeye.ophth.uiowa.edu/.../cases/107-Recurrent-Neuroretinitis.htm - Cachedby AW Cohen - Related articles
26 Jan 2010 – Goldmann visual fields demonstrate marked constriction of all isopters OD, with loss of the smaller isopters (I1e, I2e). ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:05:08 GMT)
--------------------------------------------------

TERMIUM Plus®
termium.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index...DEF – Mammography or ultrasound guided needle placement to mark the ...... The construction of Ross House is a prime example of a Red River frame building. ...... of the visual field, and that iso-acuity contours, or "isopters" to use ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:06:58 GMT)
--------------------------------------------------

the visual field, and that iso-acuity contours, or "isopters" to use a term invented by Hirschberg, are horizontally elongated ovals displaced by increasing amounts into the temporal visual field with increasing eccentricity.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:07:50 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Etude numérique et expérimentale du larynx d'un nouveau-né - [ Translate this page ]
documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/.../CFM2007-0527.pdf?...File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by A RADHOUANE - 2007 - Related articles
La figure 5, par exemple, montre les iso-contours de la composante longitudinale de ... P.Y., Chentouf, F., Willems, J., 2003 A. Hirschberg, Influence of ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:11:14 GMT)
--------------------------------------------------

voir la page 15

isoptères

https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:_SPHMN54304J:arib...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:16:56 GMT)
--------------------------------------------------

1.2.2 - FMPMC-PS - Enseignement d'ophtalmologie - Deuxième cycle - [ Translate this page ]
www.chups.jussieu.fr/polys/ophtalmo/POLY.Chp.1.2.2.html - Cached1.2 - L'examen du malade en ophtalmologie ... on peut ainsi tracer des lignes grossièrement concentriques, ou isoptères, correspondant à des zones de ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-03 20:17:29 GMT)
--------------------------------------------------

périmétrie cinétique : elle est réalisée à l’aide de l’appareil de Goldmann ; on projette sur une coupole un point lumineux de taille et d’intensité lumineuse données et on déplace ce point de la périphérie vers le centre jusqu’à qu’il soit perçu par le patient ; cette manœuvre est répétée sur différents méridiens sur 360°.
En répétant cet examen avec des tests de taille et d’intensité lumineuse décroissantes, on peut ainsi tracer des lignes grossièrement concentriques, ou isoptères, correspondant à des zones de sensibilité lumineuse différentes.
Note from asker:
Thank you very, very much, Lisa. In fact, I found the word "isoptère" in a dictionnary, but the word was related to the insects' wings only...
Peer comments on this reference comment:

agree Margarida Ataide
1 day 13 hrs
Something went wrong...
3 days 23 hrs
Reference:

Isoptère

Isoptère, subst. fém. "Courbe qui réunit les points rétiniens de même sensibilité dans l'exploration du champ visuel" (Méd. Biol. t. 2 1971).

http://www.cnrtl.fr/definition/isoptère
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search