Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aviso (aqui)
French translation:
avis
Added to glossary by
Vanessa Santos
Feb 22, 2010 13:46
14 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Bilingual French & Portuguese Translator
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, French to Portuguese, and 3 more.
aviso (aqui)
Portuguese to French
Law/Patents
Real Estate
Do aviso recibo de imposto expedido para o exercício de 1987, pela Prefeitura do Município de São Paulo, consta que o imóvel da matrícula foi cadastrado pelo contribuinte numero....
Obrigada!
Obrigada!
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
avis
Document sur lequel figurent les éléments servant de base au calcul de l’impôt, le montant des sommes à payer, les conditions de leur exigibilité et la date de leur mise en recouvrement.
http://definition.actufinance.fr/avis-d-imposition-662/
http://definition.actufinance.fr/avis-d-imposition-662/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...