Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
a autora das liberalidades
French translation:
l\'auteur des libéralités
Added to glossary by
Magali de Vitry
Jun 23, 2020 18:57
3 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
a autora das liberalidades
Portuguese to French
Law/Patents
Real Estate
héritage
Cumprindo a vontade da autora das liberalidades, os donatários são obrigados a conferir o valor dos bens doados, para igualação da partilha;
Proposed translations
(French)
| 4 | l'auteur des libéralités |
Philippe Maillard
|
Proposed translations
1 hr
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
35
Selected
l'auteur des libéralités
dispositions relatives aux libéralités - Projet de loi portant ...www.senat.fr › rap
Traduzir esta página
de la substitution dite « vulgaire » qui constitue une clause, autorisée par l'article 898 du code civil, par laquelle l'auteur de la libéralité prend la précaution de .
François Fruleux , L'époux auteur de libéralités - theses.frwww.theses.fr › ...- Traduzir esta página
Inédite en doctrine, l'étude de la situation de l'époux auteur de libéralité, appréhendée globalement et non sous le seul prisme des libéralités entre époux, est ...
de F Fruleux - 2005
Actualités en droit patrimonial de la famillebooks.google.com.br › books- Traduzir esta página
... disposant, la raison déterminante de la libéralité testamentaire vient à défaillir ... que la loi présume que la volonté de l'auteur d'une libéralité, exprimée dans ...
Nicole Gallus - 2013 - Law
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...