Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
derramamentos
francês translation:
fuites
Added to glossary by
Magali de Vitry
Apr 30, 2007 12:11
17 yrs ago
português term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: francês 
Works in: português para francês, inglês para francês, espanhol para francês, and 1 more.
derramamentos
português para francês
Outra
Transporte/frete/carregamento
conditions d'équipement de locaux destinés à recevoir des véhicules à recycler :
Zona de armazenagem equipada com sistema de recolha e tratamento de águas pluviais, águas de limpeza e de derramamentos, dotado de decantadores e separadores de óleos e gorduras
Zona de armazenagem equipada com sistema de recolha e tratamento de águas pluviais, águas de limpeza e de derramamentos, dotado de decantadores e separadores de óleos e gorduras
Proposed translations
(francês)
| 4 +2 | fuites |
Cristina Serra
|
Proposed translations
+2
21 minutos
Cristina Serra
Portugal
Portugal
Native in português
&
francês
Portugal
Quality is my priority!
Native in: francês , português
Works in: inglês para francês, inglês para português, português para francês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fuites
Sistema de recolha de derramamentos> Dispositif de collecte des fuites (voir IATE)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...