Glossary entry

espanhol term or phrase:

pallet

português translation:

palete

Added to glossary by vrede (X)
Mar 30, 2004 11:46
20 yrs ago
1 viewer *
espanhol term

pallet

espanhol para português Outra Manufatura
XXX identifica los paquetes y los pallets con un código de barras.
Proposed translations (português)
5 +8 palete

Proposed translations

+8
14 minutos
Selected

palete

paletes
Peer comment(s):

agree Marcelo Fogaccia : É isso, vou retirar minha resposta.
1 min
agree rhandler
56 minutos
agree Claudia Campbell : Sim, outra possibilidade mais abrasileirada é "paleta", segundo Houaiss.
1 hora
agree Jorge Freire : É isso ou, mais explanatoriamente, "plataforma de transporte de carga"
1 hora
agree M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group
1 hora
agree Cristina Pereira
1 hora
agree ArthurLuiz : Há quem diga pálet ou até escreva pallet
3 horas
agree Claudia da Matta : Sim e endosso a observação do Lusobras.
5 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado. Luís"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search