https://www.proz.com/personal-glossaries/14241-de-en-financial-terminology?page=3

Translation glossary: DE-EN Financial Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 217
« Prev Next »
 
Inflationsbereinigunginflation adjustment 
alemán al inglés
insolvenzrechtliche Überschuldunglegally existing accounting insolvency 
alemán al inglés
Investititionsförderung (f.)the promotion of capital spending activity 
alemán al inglés
Jahresabschlußannual accounts 
alemán al inglés
Jahreszinsatz (m.)annual percentage rate (APR) 
alemán al inglés
Kalkulationszinssatzrequired rate of interest 
alemán al inglés
Kapital (neut.)capital 
alemán al inglés
Kapital-RücklagenCapital reserve 
alemán al inglés
KapitalflussrechnungCash Flow Statement 
alemán al inglés
Kapitalgewinn (neut.)capital gains 
alemán al inglés
Kapitallebensversicherung (f.)endowment policy 
alemán al inglés
Käufermarketbuyer's market 
alemán al inglés
Körperschaftssteuer (f.)corporation tax 
alemán al inglés
Kernkapitalquotecore capital ratio 
alemán al inglés
Konkurs (m.)bankruptcy 
alemán al inglés
Konkursausfallgeldcompensation for bankruptcy 
alemán al inglés
Konkursverwalter (m.)receiver 
alemán al inglés
Kontoverpfändungsvereinbarungbank account pledge agreement 
alemán al inglés
Konzernabschlussconsolidated accounts 
alemán al inglés
Konzernabschlussstichtagconsolidated annual financial statement reference date 
alemán al inglés
Konzernüberschussnet profit 
alemán al inglés
Konzernüberschussnet profit 
alemán al inglés
Konzernbudgetierungs- und -kostenrechnungconsolidated budgeting and cost calculation 
alemán al inglés
Konzerneigenkapitalveränderungsrechnungconsolidated statement of changes in shareholders' equity 
alemán al inglés
Konzernsteuerquoteaverage group tax rate 
alemán al inglés
Kosten einer devisenrechtlichen Genehmigungcosts of authorisation in connection with foreign exchange regulations 
alemán al inglés
Kosten-/Ertragskoeffizientratio of general administrative expenses to income 
alemán al inglés
Kostenaufschlagsvereinbarungcost plus contract 
alemán al inglés
Kreditbeschränkungcredit squeeze 
alemán al inglés
Kreditknappheitcredit squeeze 
alemán al inglés
Kreditorenrechnungvendor invoice 
alemán al inglés
Kreditwürdigkeitcredit rating 
alemán al inglés
Kulanzgutschriftgoodwill credit 
alemán al inglés
Kundenüberweisungsdurchgangskontocustomer transfer transit account 
alemán al inglés
Kursdifferenzendifferences in the rate of exchange 
alemán al inglés
Kurssicherungsgeschäfthedging strategy 
alemán al inglés
Kursverlust (m.)loss (on the stock exchange or foreign market) 
alemán al inglés
kurzfristiger Vermögenswertcurrent asset 
alemán al inglés
laufender Dienstzeitaufwandcurrent service cost 
alemán al inglés
Leasingentgeltrental payment 
alemán al inglés
Leasingraterental payment 
alemán al inglés
Leasingverhältnis zugrundeliegender Zinssatzinterest rate implicit in the lease 
alemán al inglés
Lockvogelangebot (neut.)loss leader 
alemán al inglés
mangels Massedue to lack of funds 
alemán al inglés
Material- und Personalaufwandmaterial and personnel expenditure 
alemán al inglés
mündelsichere Wertpapieregilts 
alemán al inglés
nachrangig gestellte Verbindlichkeitensubordinated liabilities 
alemán al inglés
Nachrangkapitalsubordinated capital 
alemán al inglés
nachzuverrechender Dienstzeitaufwandpast service cost 
alemán al inglés
Nebenkostenvorauszahlungadvance payment of ancillary expenses 
alemán al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search