https://www.proz.com/personal-glossaries/17507-automotive?page=3

Translation glossary: Automotive

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 519
« Prev Next »
 
Diesel-Fahrersitz-Zugmaschinewózek ciągnikowy 
ドイツ語 から ポーランド語
direct P/X vehiclesamochód (pozostawiony) w bezpośrednim rozliczeniu 
英語 から ポーランド語
disengageableodłączany / odłączalny 
英語 から ポーランド語
divided wheelkoło o dzielonej obręczy 
英語 から ポーランド語
DMCGVW (gross vehicle weight) 
ポーランド語 から 英語
dołączany napęd osi przedniejswitchable front-wheel drive 
ポーランド語 から 英語
door sashprofil obramowania szyby (w drzwiach) 
英語 から ポーランド語
dopuszczalna masa zespołu pojazdówgross combination weight (rating) 
ポーランド語 から 英語
double overhead camshaftdwa wałki rozrządu w głowicy 
英語 から ポーランド語
drive on a gradepodjazd / zjazd 
英語 から ポーランド語
drive shaft bootosłona (przeciwpyłowa) przegubu wału napędowego 
英語 から ポーランド語
driver trajectory controlkontrolowanie zamierzonego toru jazdy 
英語 から ポーランド語
driveshaft assemblyzespół wału napędowego 
英語 から ポーランド語
dry sumpsucha miska olejowa 
英語 から ポーランド語
dual circuitdwuobwodowy 
英語 から ポーランド語
dual variable rate coil springspodwójne sprężyny śrubowe o zmiennej charakterystyce (sztywności) 
英語 から ポーランド語
Einstiegotwór drzwiowy 
ドイツ語 から ポーランド語
Einstiegsmotor/ Einstiegsmotorisierungnajmniejsza / podstawowa jednostka napędowa 
ドイツ語 から ポーランド語
eksploatacja (i naprawa) pojazdów samochodowychReparatur und Betrieb von Kraftfahrzeugen 
ポーランド語 から ドイツ語
electrical coilprzewód spiralny łączący ciągnik z naczepą 
英語 から ポーランド語
emissions too clean to registerpoziom emisji poniżej poziomu wykrywalności 
英語 から ポーランド語
Engine aspiration typerodzaj układu dolotowego powietrza 
英語 から ポーランド語
engine compartment stop switchwyłącznik (zatrzymania silnika) w przedziale silnika 
英語 から ポーランド語
Engine cosmetic finishes(efektowne) wykończenie silnika 
英語 から ポーランド語
engine panelspokrywy i osłony silnika 
英語 から ポーランド語
engine peak-torque RPMobroty, przy których silnik osiąga maksymalny moment 
英語 から ポーランド語
engine roomprzedział silnika (rzadko stosowane!) 
英語 から ポーランド語
engine-out emissionsemisje / gazy emitowane przez silnik 
英語 から ポーランド語
engineered engine systemdopracowane układy silnika 
英語 から ポーランド語
entry level suspensionwersja podstawowa zespołów zawieszenia 
英語 から ポーランド語
Erprobungtrial 
ドイツ語 から 英語
exhaust poppingstrzały w wydech 
英語 から ポーランド語
extending axleswysuwane osie 
英語 から ポーランド語
exterior trimzewnętrzne elementy wykończeniowe/ozdobne 
英語 から ポーランド語
exterior trimzewnętrzne elementy wykończeniowe/ozdobne 
英語 から ポーランド語
faded brakestan obniżenia skuteczności hamowania 
英語 から ポーランド語
FahrberichtDriving / running report 
ドイツ語 から 英語
Federlenkerdrążek zawieszenia 
ドイツ語 から ポーランド語
felgi aluminiowelight-alloy wheels 
ポーランド語 から 英語
final drive ratioprzełożenie przekładni głównej 
英語 から ポーランド語
finer points of idle controlniuanse sterowania biegiem jałowym 
英語 から ポーランド語
FintecFintec (producent elementów zawieszenia ) 
ドイツ語 から ポーランド語
firankaGardinenauflieger 
ポーランド語 から ドイツ語
fitmentzamontowany egzemplarz / dostępna wersja 
英語 から ポーランド語
five-seatersamochód pięcioosobowy / samochód dla pięciu osób / samochód (przeznaczony) do przewozu pięciu osób / s. w wersji pięcioosobowej 
英語 から ポーランド語
FL (front left)lewy przedni 
英語 から ポーランド語
flexible fuelpaliwo alternatywne 
英語 から ポーランド語
foldable fenderskładany błotnik 
英語 から ポーランド語
followerpopychacz 
英語 から ポーランド語
forced inductionukład dolotowy powietrza z doładowaniem / doładowanie 
英語 から ポーランド語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search