Translation glossary: Economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 689
Next »
 
"casco" insuranceseguro de daños a terceros 
angielski > hiszpański
"contact prices"precios de entrada/iniciales 
angielski > hiszpański
"contact prices"precios de entrada/iniciales 
angielski > hiszpański
"insider information"Información confidencial 
angielski > hiszpański
"Loch in der Wand" - KonzeptConcepto de 'hueco en la pared' 
niemiecki > hiszpański
"to grease"·untar" 
angielski > hiszpański
(such as one- three-, and five-year U.S. Treasury security yields,rendimientos de bonos del Tesoro de EUA tales como a uno, tres y cinco años 
angielski > hiszpański
*an Knotenpunkten*intersecciones 
niemiecki > hiszpański
...autorizzato a quanto infra in forza di......autorizado según se indica más adelante... 
włoski > hiszpański
...eine Margenforderung zu stellen......ofrecer un crédito de cobertura... 
niemiecki > hiszpański
...relies to......confía en ... 
angielski > hiszpański
...revenues less sales tax but otherwise without further deduction...ingresos menos el impuesto sobre ventas pero sin ninguna otra deduccion fiscal... 
angielski > hiszpański
12 mois d'immatriculation au 1er jour du moisdoce meses de matriculación en el primer día del mes... 
francuski > hiszpański
24erlas 24 h. 
niemiecki > hiszpański
44 pre-qualification sets sold => 44 conjuntos de precalificación vendidos44 conjuntos de precalificación vendidos 
angielski > hiszpański
A process for following up with key stakeholderun proceso para el seguimiento con los grupos de interés clave 
angielski > hiszpański
a slug ofuna buena cantidad de... 
angielski > hiszpański
abbreviazione Rag.Contador, contable 
włoski > hiszpański
AbfertigerPromotor o impulsor 
niemiecki > hiszpański
AbfertigungAbono (del pago) 
niemiecki > hiszpański
account carriersencargados/responsables de cuenta 
angielski > hiszpański
account managergerente de cuenta 
angielski > hiszpański
adicionesImportes o cantidades de dinero adicionales... 
hiszpański
Advance to Employee Cash TransitAnticipo / adelanto por gastos a rendir 
angielski > hiszpański
Advertising Account ManagementGestión de cuentas de publicidad 
angielski > hiszpański
agendarorganizar el ordel del día 
hiszpański
aggregate clearing priceprecio de liquidación conjunto 
angielski > hiszpański
AhorroErsparnis 
niemiecki > hiszpański
Aktie & IPOAcciones & Emisiones de títulos bursátiles 
niemiecki > hiszpański
Aktiengesetz (AktG)Ley sobre las acciones (de las empresas) / ley sobre regimen juridico de las sociedades anonimas 
niemiecki > hiszpański
AktienlieferungAsignación o entrega de acciones bursátiles 
niemiecki > hiszpański
AKW A&V DokumenteDocumentos de la empresa AKW A&V GmbH 
niemiecki > hiszpański
All but oneTodos excepto uno... 
angielski > hiszpański
All trading done at the highest levels is illegal. It's all insider trading.Toda la actividad de tráfico de información confidencial en los niveles más altos es totalmente ilegal. Todo es información confidencial. 
angielski > hiszpański
allgemeine ZahlungsmoralConducta o ética general de pago 
niemiecki > hiszpański
allowance for credit losspartida o asignación para insolvencias 
hiszpański
An overflow outsourcing optionOpción de subcontratación del exceso de (carga de) trabajo o de tareas 
angielski > hiszpański
An-FirmaA la empresa/firma 
niemiecki > hiszpański
and some of them thre now setting up the new companyy algunos de ellos están creando ahora la nueva empresa/compañía.. 
angielski > hiszpański
annual maximumun máximo anual 
angielski > hiszpański
annual maximumun máximo anual 
angielski > hiszpański
anteiligproporcionado, prorrata 
niemiecki > hiszpański
anything short of minimal oversightfalta o ausencia de supervisión/previsión mínima 
angielski > hiszpański
are outlined.....se describen... 
angielski > hiszpański
are really "gelling" wellse están consolidando realmente bien 
angielski > hiszpański
arrecher le boisarrasar 
francuski > hiszpański
arrichirsi, arrichitoenriquecer, aumentar, enriquecido 
włoski > hiszpański
As a player in the international fashion market, Germany is running with the leaders.Alemania es uno de los lideres del mercado internacional 
angielski > hiszpański
asset allocationasignación de activos 
angielski > hiszpański
assignation en interventioncita de/para intervenci�n 
francuski > hiszpański
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search