Translation glossary: general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
a botrány okozójaStein des Anstoßes 
magyar - német
ask for a liftfelkéredzkedik kocsira 
angol - magyar
ask me anothermit tudom én / ne bolondozz 
angol - magyar
az érem egyik oldalaeine Seite der Medaille 
magyar - német
Bauwillige (r/e/ -n,-n)építkező, építkezni szándékozó 
német - magyar
beschränken, h.korlátoz 
német - magyar
Bestandteil (r/ -(e)s, -e)alkotórész 
német - magyar
bestimmen h.meghatároz 
német - magyar
Biedersinn (r/-(e)s, -e)túlzott mértékletesség 
német - magyar
bizonyos értelembenin gewissem Sinne 
magyar - német
célul tűz kisich etw. zum Ziel setzen 
magyar - német
concomitantvelejáró, kísérő 
angol - magyar
definieren, h.meghatároz 
német - magyar
did anyone asked for mekeresett valaki? 
angol - magyar
die erste Geige spielenvezető szerepet játszani 
német - magyar
ein/schränken, h.korlátoz 
német - magyar
eine Seite der Medailleaz érem egyik oldala 
német - magyar
eine Wirkung entfaltenhatást kifejteni 
német - magyar
félédes csokoládésemi-sweet chocolate 
magyar - angol
first-line managera legalsó vezetői szintet jelöli, .... 
angol - magyar
fonottáruplaiting materials 
magyar - angol
Handlungsspielraum (r/ -(e)s, -räume)mozgástér 
német - magyar
hatást kifejtenieine Wirkung entfalten 
magyar - német
he was moved to tearskönnyekig meg volt hatva 
angol - magyar
Höflichkeitsfloskel (e/ -n)udvariassági forma 
német - magyar
I mean businessnem tréfálok / komolyan mondom 
angol - magyar
in der Reihenfolgesorrendben 
német - magyar
in Erfahrung bringentudomást szerezni 
német - magyar
in gewissen Sinnebizonyos értelemben 
német - magyar
in Umlauf bringenforgalomba hoz 
német - magyar
IntrastatIntrastat 
német - magyar
it is spot and wrinkle resistant and water-repelledfolt- és gyűrődésmentes, valamint vírtaszító / vízlepergető 
angol - magyar
közhasznú társaságPublic Agency / Public Benefit Agency / Non-profit Co. 
magyar - angol
Kilenclyukú hídNine-arched Bridge 
magyar - angol
koronázatlan királyuncrowned king 
magyar - angol
koronázatlan királyuncrowned king 
magyar - angol
közhasznú társaságPublic Agency / Public Benefit Agency / Non-profit Co. 
magyar - angol
Kunswort (s/ -es, Wörter)mesterséges szó 
német - magyar
let's have a partyrendezzünk partit 
angol - magyar
Liebfraumilch (e/ ~)bajor sör 
német - magyar
Liegenschaft (e/ -en)ingatlan 
német - magyar
Nicsteinmischung (e/ -en)be nem avatkozás 
német - magyar
non-sensitiveérzéketlen 
angol - magyar
plaiting materialsfonottáru 
angol - magyar
policy of opennessPolitik der Offenheit 
angol - német
policy of opennessPolitik der Offenheit 
angol - német
semi-sweet chocolatefélédes csokoládé 
angol - magyar
sich etw. zum Ziel setzencélul tűz ki 
német - magyar
Stein des Anstoßesa botrány okozója 
német - magyar
Surfbrettszörfdeszka 
német - magyar
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search