Maya K.
Highly skilled & experienced subtitling services
Years of experience: 34
- 英語 ポーランド語
- フランス語 英語
- フランス語 ポーランド語
-
フランス03:36
-
Rate per min. €7.00 EUR
-
Has Hermes number
I am an experienced subtitler / translator working in the field since almost 30 years.
My clients include Netflix, Warner Bros., Paramount, Sony, Disney, Dreamworks
I have worked for Captions Inc., Visual Data, TeleMagnetics, Zoo, SDI, Technicolor.
I have extensive skills both as a translator and subtitler and I am familiar with multiple subtitling platforms and software.
I am very professional, efficient, responsible, diligent, detail-oriented, versatile and quick.
My clients include Netflix, Warner Bros., Paramount, Sony, Disney, Dreamworks
I have worked for Captions Inc., Visual Data, TeleMagnetics, Zoo, SDI, Technicolor.
I have extensive skills both as a translator and subtitler and I am familiar with multiple subtitling platforms and software.
I am very professional, efficient, responsible, diligent, detail-oriented, versatile and quick.
Specializing in:
- 密教
- 金融(一般)
- 工学(一般)
- エレクトロニクス/電子工学
- 経済学
- 映画、TV、演劇
- 社会科学、社会学、倫理など
- インターネット、eコマース、電子商取引
- ジャーナリズム
- コンピュータ(一般)