Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 13 '20 esl>eng talón coupon/ticket pro open no - Jul 8 '20 esl>eng Profundización Curricular curricular emphasis pro closed no - Jun 24 '20 esl>eng memoria verificada record verification pro closed ok - Jun 22 '20 esl>eng docente (universitario) full time techer/educator/instructional aid pro closed ok NP Jun 18 '20 esl>eng Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios studies with official regnition validity pro open no - Jun 8 '20 esl>eng acreditar regularidad to be duly registered pro closed no - May 30 '20 esl>eng en el servicio y responsabilidad social to serve and/with social responsability pro closed ok - May 17 '20 esl>eng Que los datos que se reseñan.. that the hereby written/stated easy closed no - May 5 '20 esl>eng talleres puntuales ad hoc training/workshops pro closed ok - Apr 5 '20 esl>eng celularismo (docente) fragmentation pro closed ok - Dec 23 '19 esl>eng asignaturas aprobadas conceptualmente homologated approved subjects pro closed ok 4 Nov 22 '19 esl>eng ingreso en edad oportuna the best age to start school/ideal age for schooling pro closed ok 4 Nov 22 '19 esl>eng sujeto pasivo passive subject/individual pro closed ok - Nov 21 '19 esl>eng entorno (social y económico) socioeconomic environment/issues pro closed no - Nov 11 '19 esl>eng normal devenir del desenvolvimiento ordinario routine normal happenings .. pro closed no - Oct 28 '19 esl>eng directora de despacho director of records pro open no - Oct 19 '19 esl>eng Organización lay out/arrangement pro closed ok - Oct 18 '19 esl>eng gravamen departamental local tax/taxation pro closed no - Oct 6 '19 esl>eng tantas veces laureado, honrado sin cesar this symbol has been such many laureate and continually honored pro closed no - Oct 6 '19 esl>eng QUE LA MEMORIA...OS LO PAGUE to pay homage to your investure pro closed no - Sep 4 '19 esl>eng Título oficial de graduado graduate offcial certificate pro just_closed no - Jul 22 '19 esl>eng Instituto Superior Particular Incorporado private incorporated institute of higher education pro closed ok - Jul 19 '19 esl>eng Espacios curriculares subject area pro closed ok - Jul 15 '19 esl>eng Coordinación General del Internado Internship General Coordination pro closed no - Jun 20 '19 esl>eng tablero multipolar multipolar deck pro closed ok - Jun 19 '19 esl>eng proyección humana flowing in as humanity pro closed ok - Jun 18 '19 esl>eng movilidades student exchanges pro closed ok - Jun 15 '19 esl>eng normas constitutivas bylaws/by-laws pro just_closed no - Jun 15 '19 esl>eng Equipo Rectoral rector´s staff pro closed ok - Jun 12 '19 esl>eng Roces clashes/conflicts pro closed ok - Jun 12 '19 esl>eng visibilidad internacional international visibility pro closed ok - Jun 11 '19 esl>eng determinar su presencia to bring it about pro closed ok - Jun 9 '19 esl>eng Rúbrica (as used here) rule/guide pro closed ok - May 14 '19 esl>eng se retienen keep thermselves as pro closed ok - May 14 '19 esl>eng reconducible extended from pro closed ok - May 8 '19 esl>eng conocimiento situado suitable knowledge pro closed ok - Apr 30 '19 esl>eng amortizar it is settled/regulated pro closed ok - Apr 26 '19 esl>eng retrodecir justify pro closed ok 4 Apr 22 '19 esl>eng da un relevo a una u otra dimensión it gives a relief/change to one or another dimension pro closed ok - Apr 12 '19 esl>eng (asignaturas) pendientes de aprobación pending approval subjects pro just_closed no - Apr 6 '19 esl>eng No se concibe, las disertaciones en It is beyond any comprehension that dissertations pro closed ok - Apr 6 '19 esl>eng Fetichista-Excepcionalista fetichism-exceptionalism pro closed ok - Apr 5 '19 esl>eng trabajo final de máster Master´s Research Project pro closed no - Apr 2 '19 esl>eng en el expediente de su razón in the file where is taken note pro closed ok - Apr 2 '19 esl>eng DECANATO deanship of general studies pro closed ok - Apr 1 '19 esl>eng de difícil empeño troubled education environment pro closed no - Mar 30 '19 esl>eng adscrita a la dirección operativa under jurisdiction of the operations department pro closed ok 4 Mar 30 '19 esl>eng en la Promoción CLIV in the 154th. graduation pro closed no - Mar 25 '19 esl>eng escolarización educativa school educatión processes pro closed ok - Mar 24 '19 esl>eng Corresponde al certificado de... it concerns to XXX´s certificate pro closed no Asked | Open questions | Answered