Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 25 '20 ita>eng Diritto di recesso Right to withdraw / entitled to withdraw pro closed no - May 29 '07 ita>eng ipoteca giudiziale Judgment lien pro closed ok - Dec 5 '16 ita>eng societa` di capitali join-stock company pro closed no 4 Nov 23 '16 ita>eng tesoretto the little [/hidden] treasure pro closed ok 4 Apr 25 '16 ita>eng Matrice delle responsabilità RACI Matrix /Arci Matrix pro closed ok - Feb 28 '16 ita>eng deposto l'ardore da Garibaldino once xx had subdued his Garibaldian fervo(u)r pro closed ok - Jul 2 '15 ita>eng ambiti di pertinenza [authorization of chemicals] and related fields pro closed no - Jul 1 '15 ita>eng minimi minimum order quantity /minimum lot/batch size pro closed ok - May 14 '15 ita>eng semplificare l'offerta "Sciare", rendendola un'offerta di servizi globali drive a more streamlined ski process/ski packages & turning it/them into a worldwide service offer pro closed ok - Mar 14 '15 ita>eng incarico contractor [exclusive selling rights] pro closed no - Nov 19 '14 ita>eng sistema delle competenze competence/competency model pro closed ok - Aug 5 '14 ita>eng paratie partition pro closed ok - Aug 5 '14 ita>eng parallelepipedo shaped like a block pro closed no - Nov 15 '13 ita>eng in ottica sistemica from a systemic perspective (aspect) pro closed ok - Jun 9 '13 ita>eng punto di eccellenza excellence [in water treatment] pro closed no - Oct 25 '12 ita>eng consulenza cimiteriale funeral [professional] guidance pro closed no - Nov 24 '11 ita>eng consuntivo [previous extimates/records of] actual expenses easy closed ok - Nov 20 '11 ita>eng univoca [due to] univocal norm formulations pro closed ok - Jun 27 '11 ita>eng libro vendite Sales book pro closed ok - Mar 13 '11 ita>eng aggredibile (aggredire, aggressione) potential seizable property/assets pro closed no - Feb 6 '10 ita>eng contributo spese trasporto freight costs/charges pro closed ok Asked | Open questions | Answered