Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 esl>eng limitante de actuación limiting his/her/its powers pro closed ok
- Feb 22 esl>eng cuya información confidencial se trata the subject of the data pro closed ok
4 Feb 18 esl>eng reclamar a la otra parte make/file/bring a claim against the other party pro closed ok
- Dec 19 '23 esl>eng a igualdad de ofertas [see my suggestion] pro closed no
4 Nov 26 '23 esl>eng asunción de los servicios provide the services pro closed ok
4 Oct 16 '23 esl>eng De que lo transcrito y reproducido that the information transcribed and reproduced pro closed no
- Oct 12 '23 esl>eng encargos a medios propios self-resourced service providers pro closed ok
4 Mar 13 '23 esl>eng Contrato de consultoría a éxito Results-based consultancy contract pro closed no
- Dec 30 '22 esl>eng No gestión Obtaining of permits/licenses/authorizations pro closed ok
4 Nov 21 '22 esl>eng Acto Público public tender pro closed no
4 Sep 4 '22 esl>eng Resuelve y resolverse The court hereby resolves/decides/orders/decrees pro closed ok
- Jul 10 '22 esl>eng evidenciado en este leave it out pro closed no
4 May 21 '22 esl>eng E/r. en representación de = on behalf of pro closed ok
- Mar 31 '22 esl>eng sin perjuicio de la responsabilidad A user may be held liable... pro closed no
- Mar 10 '22 esl>eng el hasta ahora Propietario Ûnico y XXX celebran un nuevo acuerdo the current sole owner and XXX hereby sign/are signing a new agreement pro closed ok
4 Oct 19 '21 esl>eng conformidad administrativa regulatory approval pro closed no
- Sep 20 '21 esl>eng felicitaciones del jurado with the jury's congratulations/highly commended/with special honors pro open no
4 Aug 4 '21 esl>eng goza del caracter is defined as pro closed ok
4 Jul 3 '21 esl>eng consideración como gasto del ejercicio de un gasto no correlacionado... charging a non-business item to expenses (for the year) pro closed no
4 May 30 '21 esl>eng en Contratos under "contracts" pro closed no
- May 13 '21 esl>eng que de la presente escritura se libere given in this document pro closed ok
- Apr 8 '21 esl>eng Conforme y siéndole aplicable in accordance with pro closed ok
- Mar 26 '21 esl>eng UNIDAD DE GRANDES EMPRESAS Y COLECTIVOS ESTRATÉGICOS large companies and strategic sectors unit pro closed ok
- Mar 10 '21 esl>eng Que vienen por la presente a dar NOTORIEDAD a las manifestaciones efectuadas they wish to make this statement public pro closed ok
4 Mar 5 '21 esl>eng sera responsable frente a XXX y respondera frenta a will be liable to XXX for pro closed no
4 Feb 26 '21 esl>eng Juramento estimatorio sworn estimate/appraisal pro closed no
4 Jan 31 '21 esl>eng inscripción de sociedaes anónimas limited companies registration pro closed ok
4 Jan 27 '21 esl>eng Esencia del Plazo Convenio Time of the essence pro closed no
- Dec 5 '20 esl>eng contrato se vea incrementado the contract value is increased pro closed ok
4 Oct 28 '20 esl>eng carencia waiver, exemption, rent-free period pro closed ok
- Oct 3 '20 esl>eng carácter patrimonial (have) financial value pro closed ok
4 Aug 22 '20 esl>eng presentado una seguridad aceptable provided acceptable evidemce pro closed ok
4 Aug 11 '20 esl>eng El/Los Prestatario/s se obliga/n the borrower will pro closed ok
- Jul 1 '20 esl>eng éstas realizarán sus mayores esfuerzos para solucionarlos directamente they will make every effort to resolve it amicably pro closed ok
4 Jun 28 '20 esl>eng vigencia/duración de 24 rentas mensuales term of 24 months, with rent payable monthly pro closed no
- Apr 30 '20 esl>eng cesión de apartamento lease of (holiday) apartment pro closed no
4 Apr 24 '20 esl>eng Sociedad permisionaria licensed operator pro closed no
- Feb 9 '20 esl>eng procedo a made easy closed ok
4 Jan 8 '20 esl>eng contrato de afirmación y esclarecimiento de derechos contract affirming and clarifying rights pro closed ok
- Jan 5 '20 esl>eng carta minuta letter pro closed no
- Dec 23 '19 esl>eng condición mutua are mutually binding pro open no
4 Dec 21 '19 esl>eng Giros de Equity equity transfer pro closed no
- Aug 25 '19 esl>eng intereses por mora interest on late payments pro closed ok
- Jun 28 '19 esl>eng incompatibilidad absoluta a participar refrain from participating... pro closed ok
4 May 10 '19 esl>eng Trabajador autónomo economicamente dependiente financially dependent self-employed worker pro closed no
- Apr 16 '19 esl>eng otorgamos have agreed the following pro closed ok
- Apr 12 '19 esl>eng adhesión membership pro open no
- Mar 7 '19 esl>eng causa esencial of the essence (to this agreement) pro closed ok
- Mar 4 '19 esl>eng comprobante de recepción de fondos receipt pro closed ok
4 Nov 17 '18 esl>eng respetar condiciones personales que, con carácter global, excedan el pacto [See my explanation] pro closed no
Asked | Open questions | Answered