Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 31 '12 eng>chi premier manufacturer 顶尖的/一流的制造商 pro closed ok - Aug 20 '12 eng>chi Do not use adapter with electric devices demand power over 125V/6A or 250V/3A. 电源插座（转换插座/适配器）不得接入功率超过750瓦的电气装置/设备。 pro closed no 4 Aug 17 '12 eng>chi distributed 经销/分销 pro closed no - Aug 17 '12 eng>chi the package requires minimal encapsulation 在包装方面无特殊要求/不做特殊要求 pro closed no - Aug 8 '12 eng>chi service interruption 停电范围（详见下文） pro just_closed no 4 Aug 4 '12 eng>chi 强电室、弱电室 high-voltage room, low-voltage room pro closed no 4 Jan 13 '12 eng>chi light sparring 试击 pro closed no 4 Jan 12 '12 eng>chi Transformer station 35/6Kv. 35/6kV变电所/变电站 pro closed ok - Jan 8 '12 eng>chi enable 激活、启用等 pro just_closed no - Jan 7 '12 eng>chi installed your appliance, do not hesitate to call on a household appliance speci 当阁下安装家用电器时，请随时联系专业人员。 pro just_closed no 4 Jan 6 '12 eng>chi see the sentence below 按照安装规范的要求（规定），微波炉须与三芯（1条火线+1条零线+1条地线）、单根导体截面积为1.5平方毫米的电力电缆（标配）相连， 然后通过... pro closed ok - Sep 19 '08 chi>eng 最高位档位 maximum pro closed ok 4 Aug 8 '08 chi>eng 仙灵脾 herba epimedii or epimedium herb pro closed ok 4 Aug 8 '08 chi>eng 泽兰 herba lycopi or bugleweed herb pro closed ok 4 Aug 8 '08 chi>eng 香附 rhizoma cyperi or nutgrass galingale rhizome pro closed ok - Jul 14 '08 eng>chi ball valve wedge 球（形）阀楔/槽楔/斜楔 pro just_closed no - Jul 6 '08 chi>eng 挂浆 in syrup pro closed ok - Jul 6 '08 eng>chi box-build and rapid prototyping 整机组装以及快速样机试制/开发 pro closed no - Jul 6 '08 chi>eng 随意性 change pro closed no 2 Jun 27 '08 chi>eng 胶杯隔离式传感器 rubber isolated sensor pro closed no - Jun 27 '08 eng>chi cut-outs 断流器/断路器/熔断器/保险开关/保险装置 pro closed ok 4 Jun 26 '08 chi>eng 综合弱电箱 integrated weak-current switch box pro closed ok 4 Jun 22 '08 chi>eng 辅侧热量 heating capacity pro closed no 4 Jun 20 '08 chi>eng 功率表倍数 power meter/wattmeter multiplying factor or multiplying coefficient pro closed ok - Jun 20 '08 chi>eng 造模成功率 success rate for animal model pro closed ok - Jun 18 '08 eng>chi Suspension travel from kerb （交通工具/汽车）道路悬架行程 pro just_closed no - Jun 18 '08 eng>chi DNS entry DNS设置 pro closed no - Jun 17 '08 eng>chi drop-in installation 插入式安装 pro closed ok - Jun 17 '08 eng>chi remarketing sales 再销售/二次销售 pro closed ok - Jun 17 '08 eng>chi blockout panel glides with wand control 杆式控制隔板导轨 pro closed no - Jun 17 '08 eng>chi design-in component 内设组件/元件 pro closed no - Jun 16 '08 eng>chi pipeline 工艺过程 pro closed ok 4 Jun 15 '08 eng>chi evolution 在建楼盘 pro closed no - Jun 15 '08 eng>chi call on 申请 pro closed ok 4 Jun 11 '08 chi>eng 标图板 plotting board pro closed no - Jun 9 '08 chi>eng 三尖瓣微量返流 tricuspid micro-regurgitation pro closed ok - Jun 9 '08 chi>eng 室间隔缺损修补术 prothesis for ventricular septal defect pro closed ok 4 Jun 9 '08 chi>eng 动度 mobility pro closed ok - Jun 3 '08 chi>eng 具清代岭南建筑风格 characterized by the Lingnan Architectural Style in the Qing Dynasty pro closed no - Jun 3 '08 chi>eng xx市经济技术开发区南川工业园区管理委员会经济发展局 工业园区：Industrial Estate pro closed ok - Jun 2 '08 eng>chi breaking screw 断开螺钉/螺丝 pro closed ok - Mar 24 '08 eng>chi Interrupter vacuum interrupter 应该翻译为“真空隔离开关或真空断路器” pro closed ok Asked | Open questions | Answered