Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 25 '23 eng>fra in duty en service pro closed no 4 Feb 25 '22 deu>fra Vakuumdestillation eines Rohölstromes distillation sous vide d'un courant de pétrole brut pro closed no - Apr 25 '21 por>deu aço galgado stahl gerichtet pro closed ok 4 Feb 23 '21 deu>por spezifische Oberflächenbelastung carga superficial específica pro closed ok - Jul 28 '20 deu>eng weiterführende Abwasserleitung sewage pipe pro closed no - Jun 21 '19 deu>por Erdungsdurchgängigkeit ligação à terra pro closed ok - Jun 9 '19 eng>ita general cloning assembly and plasmid amplification set generale di amplificazione di clonazione e plasmide pro closed ok - Feb 2 '19 por>deu maciço Agglomerat pro closed ok - Oct 8 '17 fra>deu robinet (de réglage) Hahn (zur Regulierung) pro closed ok 4 Aug 10 '17 deu>por Sprengmittel agente demolidor não explosivo pro closed ok 4 Apr 19 '17 ita>deu Interfaccia di gestione Schnittstellenmanagement pro closed ok 4 Oct 21 '16 deu>esl Schottenheizfläche superficies de calefacción de platina pro closed ok - Aug 20 '16 deu>esl Akkupumpe bomba Akko pro closed ok 4 May 2 '16 deu>fra klein abgesetzt au bas de la page, en petits caractères pro closed ok 3 Oct 30 '15 deu>por konturnahe und impuls- Kühlsysteme contorno próximo conectado e de refrigeração por impulso pro closed ok 1 Sep 1 '15 deu>por Fugenfräse Broca Para Remover Rejunte pro closed no - May 23 '15 ita>deu telaio a valigetta Schacht Webstuhl pro just_closed no 4 Jul 28 '14 deu>por Quenchvorlage mecanismo de bloqueio pro closed ok 4 Feb 19 '14 deu>por Gasdruckerhöhungsgebläse compressor pro closed ok - Jan 27 '14 deu>por Spleißer adesivo pro just_closed no - Aug 19 '13 ita>deu Impianto di protezione dai contatti indiretti Schutz Installation zum indirekten Berühren pro closed ok - Jul 3 '13 deu>esl +Ub +VCC pro closed ok 4 Nov 1 '12 deu>por Rostnieten rebites da grelha pro closed ok 4 Oct 31 '12 deu>esl A-Öffner apertura automática pro closed ok - Aug 13 '12 fra>deu Pente d'accélération Geschwindigkeit Beschleunigung pro closed no - Jun 10 '12 eng>fra slider bed conveyor Convoyeur à bande sur tole/tôle de glissement pro closed ok 4 May 31 '12 eng>esl reed frecuencia de resonancia pro closed ok - Nov 18 '09 deu>esl Schneeschild poner el limpianieve en movimiento pro closed ok - Nov 9 '09 deu>fra Steckgewichte piles de poids pro just_closed no - Oct 16 '09 eng>fra unchoked flow flujo funcional pro closed no - Oct 1 '09 por>eng PUNHO DE BORRACHA rubber fist pro closed ok - Aug 8 '09 eng>por strength light Leve e resistente pro just_closed no - Jul 26 '09 deu>fra auflösen/Auflösung déconnecter/déconnexion pro closed no 4 Jul 14 '09 eng>fra power boiler steam generator chaudière vapeur haute pression pro closed no 4 Jul 5 '09 deu>por Vakuumförderung transmissão por vácuo pro closed ok - May 9 '09 eng>deu coupling Kupplung pro closed ok 3 Jan 14 '09 deu>fra Anpressdruck der Schliesszapfen Force de fermeture pro closed ok - Jan 13 '09 deu>ita Bettspülen potere di flusso pro just_closed no - Jan 13 '09 eng>fra Hot-Tab tablature chaude pro just_closed no - Jan 8 '09 eng>por wiper balanceador pro closed ok 3 Nov 25 '08 fra>deu tuyauterie prise de température Temperaturmessvorrichtung pro closed ok - Nov 25 '08 eng>deu coiled transducer tube Umformer/Umwandler pro just_closed no - May 18 '08 eng>deu offset offset pro closed ok 4 May 3 '08 esl>eng local local pro closed no - Apr 5 '08 deu>esl normalwandig dickwandig - paedes fuertes, gruesas pro closed ok Asked | Open questions | Answered