Member since Aug '23

Working languages:
English to Korean
Nayeon Yun
[ENKO]Game,Marketing,Tourism,Cosmetics

South Korea
Local time: 09:59 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, MT post-editing, Copywriting, Website localization
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMarketing / Market Research
RetailTourism & Travel
Cosmetics, BeautyLaw: Contract(s)
Law (general)Management
Advertising / Public Relations

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Mar 2022. Became a member: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio

Hello, I'm Nayeon Yun, a freelance translator based in Seoul, Rep. of Korea.

If you want to contact me, please refer to the email or Skype below.


Email/Skype: [email protected]

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/nayeonyun911/


Email/Skype: [email protected]
Proz.com profile: http://www.proz.com/translator/3434600 (Professional member)

Summary of Qualifications

A native Korean translator with one year of experience. I have worked as a translator in a customs & auditing company and securities firms. My specialization is in translating from English to Korean in the fields of gaming, marketing, tourism, and cosmetics.

Specializing in:
Game (VR, video games, casinos, etc.)
Marketing (Market research, retail, brand identity, advertising, etc.)
Tourism (Hotels, restaurants, transportation, museums, etc.)
Beauty/cosmetics (Skincare, makeup, hair, devices, etc.)
Art (Music, arts & crafts, painting, cinema, drama, etc.)

Services: Translation, proofreading, transcreation, localization and cultural consultation)

CAT tools: Trados 2022 Freelancer, Multiterm 2022, Wordfast Pro 7, MemoQ 10, Phrase, Smartcat, XTM

Keywords: English, Korean, gaming, marketing, tourism, cosmetics, law, contracts, beauty, fashion. See more.English, Korean, gaming, marketing, tourism, cosmetics, law, contracts, beauty, fashion, retail, arts, hotel, economics. See less.


Profile last updated
Mar 15



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs