802 registrants

Networking event for Hotel & Tourism industry translators

Search registrants

ProZ.com users -- in Mexico -- registered for the event (13)
Checked in Gabriela Miklińska Your Polish Translator Mexico Native in Polish  Freelancer Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience
Checked in Adriana Dosal Meticulously crafted translations Mexico Native in Spanish  Freelancer Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-Universidad Nacional Autónoma de México, HITA, 18 years of experience
Checked in Juan Pablo Sans Make your brand convert in Spanish! Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)  Freelancer Venezuela-UCV, Universidad Central de Venezuela, MA-London Metropolitan University, 15 years of experience
Checked in Guillaume Blanc impulstrad.com Mexico Native in French  Freelancer Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists of London, 23 years of experience
Checked in ertraducciones ¡Make a special link between languages! Mexico Native in Spanish  Freelancer Message: Thank you very much to prox.com for the access opportunity, I am sure we will enjoy this webinar very much, the touristic industry is always growing. Greetings from Mérida, Yuc. México; my new residence.
Checked in Marco Ramón Marketing sense; legal accuracy. Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican)  Freelancer The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 22 years of experience
Checked in Carole Bullard Good turn-around time Native in English  Freelancer Bio: Free-lance Spanish to English translator with 25+ years of experience translating travel and tourism magazines, two in-flight airline magazines and other tourist brochures. Message: Good morning. I am interested in participating in this event to increase my translation exposure in the tourism industry.
Checked in Yaotl Altan Mexican translator Technical & Marketing Mexico Native in Spanish , Italian  Freelancer and outsourcer Instituto Politécnico Nacional - CELEX, OTHER-IPN, Società Dante Allighieri, Anglo Mexicano, Goethe Institut, ATA, 26 years of experience
Sarah Fernandez Translating not words, but meaning Mexico Native in Spanish  Freelancer Bio: Freelance interpreter and translator. I've worked for the Tourism Department in my homestate (Michoacan, Mexico) and I am currently translating for different hotels and golf courses in Mexico.
Mariana Lisci Interpreter, also a Lawyer. Mexico Native in Spanish  Freelancer BA, 20 years of experience
Linliawal Mexico Native in English (Variant: Canadian) , Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Bio: Studied and lived in Villahermosa, Mexico and fell in love with the Spanish language and Mexican culture. Studied Travel & Tourism in Toronto, Ontario an returned to Mexico where I worked for 2 years in Los Cabos in resorts. I then moved in 2007 to Sayulita, Nayarit Mex...ico where I now work for a community web site and I am a freelance translator. More Less Message: Hello, I am pleased to meet new people, interact with other translators and learn about the industry, and gain new experience within my field of Travel and Tourism and translation in the English/Spanish languages.
Reg1na Mexico Freelancer Bio: Proactive, performance-driven professional with 10 years progressive expertise in Spanish–English–Spanish and Portuguese–Spanish translator. Strong linguistic abilities and vast background knowledge in the respective domains. *Keen understanding of business pri...orities, genuine team player * Cross-functional communicator easily interfaces with high-profile staff. Organized Home office worker * Wide experience as Interpreter at Industrial and Pharmaceutical Exhibitions * Available to work with long time and urgent projects * Translations always completed to meet the deadline *Simultaneous and consecutive interpreter. Daily output of 2,500 to 3,000 words in the following areas: • Equipment for Food and Beverage Manufacture • Analytical Method for Food and Pharmaceutical Products • Validation Procedures for Pharmaceuticals • Health and Safety Procedures • Technical Presentations • Medical & Biochemical Reports • Training Material for Tourism Industries • Environmental Regulations • Biomedical Equipment Specifications • Material Safety Data Sheets translations More Less Message: I live in México city, would be great to get in touch with people living in my country. Please write to: [email protected]
Jonathan Carbajal Alvarado Passionate about languages Mexico Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Mexico: Universidad Autónoma de Querétaro , BA-Universidad Autónoma de Querétaro (Mexico) , Colegio Nacional de Peritos Traductores y Peritos Interpretes, translationdirectory.com, translatorscafe.com, OMT, 16 years of experience