Non-English forums » Japanese / 日本語 »
PDFファイルのワードカウント
Thread poster: Midori Wilson
Midori Wilson
Midori Wilson  Identity Verified
Japan
Local time: 20:00
English to Japanese
+ ...
Jan 10, 2003

日本語のPDFファイルの文字数をカウントしたいのですが、PDFファイルで日本語をカウントできるプログラムはありますか？Wordファイルへの転送もうまくできないようなのですが、どんな方法でもいいのでどうにかPDFファイルのドキュメントを文字カウントする方法をご存知の方、ぜひ教えてください！
 
yamamoto
yamamoto
Local time: 21:00
English to Japanese
PDF→Word Jan 11, 2003

この方法が正しいか、簡潔な方法なのか分かりませんが、Ctrl+A（すべてを選択）で全文を選択し、WordファイルにCopy + Pasteという方法はどうでしょうか。
 
Midori Wilson
Midori Wilson  Identity Verified
Japan
Local time: 20:00
English to Japanese
+ ...
TOPIC STARTER
ありがとうございます Jan 13, 2003

その方法も試してみたのですが、文字化けになるので、どうやら使用されたフォントの問題みたいです。Yamamotoさん、どうもありがとうございました。
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PDFファイルのワードカウント






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »