This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
... is money ever not an issue? Even if you have it, it's an issue. It's in our psychosocial mitochondria at this point.
Thanks for the question though
[Edited at 2023-02-27 16:17 GMT]
[Edited at 2023-02-27 16:19 GMT]
expressisverbis
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
BRUNO CALAZANS Brazil Local time: 07:41 English to Portuguese + ...
yes
Feb 27, 2023
I do think that money shouldnt matter, but it does, a lot. Still, doing something that you care about, that is helping others with your own knowledge, its something that makes you feel good and you are making a difference in your own community. Either way, I chose working with translation because I could make money doing something fun. So yeah, I would still do it.
MollyRose
Kathleen Kownacki
Muriel Vasconcellos
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thomas Johansson Peru Local time: 05:41 English to Swedish + ...
no
Feb 28, 2023
I feel I have a few things that I would much rather dedicate myself to if money were not an issue.
It's not as if translating EU directives, user manuals for power tools and product descriptions of beauty creams is what I've always been dreaming of doing in life.
[Edited at 2023-02-28 20:34 GMT]
Kevin Fulton
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Nikolay Novitskiy Russian Federation Local time: 15:41 Member (2018) English to Russian
Yes
Feb 28, 2023
In a communist state money is not an issue, yet translators exist. Do they love their work? Of course! Should we build a communist state? I don't think so.
Ryan Shevlane
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free