The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Engineering: Industrial Translation Glossary

Swedish term	English translation
sträckmått	lengthy cables (here)

strökassetter	Stick cassette	Deane Goltermann
Entered by: Deane Goltermann
strömstavarna	power rods

strön	sticker

summafel falsvärme	check sum error for overlapped heating mode

sunkod	Swedish educational nomenclature/terminology code

talmetrar	measuring tapes

TCP/IP	TCP/IP

till omslag	(titrate) until the colour changes

tröskelpump	threshold pump	egj_translation
Entered by: egj_translation
trycksättning	pressurising	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
tute	air temperature outside	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
Tvångnedstyrning	Forced down control" or "forced down steering"

underlag	substrate (surface mount technology)

uppburna	supported

upphöjningsskiva	elevating plate

Uppstrykning	coating

utmatningsnedfall	(ash) discharge chute	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
utslussning	siphon	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
valsaxel	roll shaft

Vangstycke typ 1 sp.v	Stringer type 1, span

vändpressning	reverse pressing	Tim van den Oudenhoven
Entered by: Tim van den Oudenhoven
vikplatta	folding plate