Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 11 '23 ara>eng سيراودك حب تذوبقها You will be longing to taste it pro closed no - Dec 7 '23 ara>eng رجاحة steadfastness pro closed no 4 Sep 4 '23 ara>eng الممسموح الملامح featureless pro closed ok - Jul 17 '23 ara>eng أرض وعرة rough land pro closed no - Jun 28 '23 ara>eng حشيّة mattress/ cushion pro closed ok - Jun 8 '23 ara>eng طبقا خزفيّا whitewater / porcelain plate pro closed ok - Jun 7 '23 ara>eng ربي يهنّيك May Allah make you happy pro closed ok - May 25 '23 ara>eng تستوي get done / get cooked pro closed no 2 May 25 '23 ara>eng سفرة baking tin pro closed ok 2 Mar 20 '23 ara>eng يتزيأون donned in / wearing different costumes pro closed ok 2 Mar 9 '23 ara>eng كان الجميع جزلاً everyone was very happy pro closed ok 2 Dec 5 '22 eng>ara professional عملي / رسمي / يليق بالمهنة / فني pro closed ok 4 Dec 5 '22 eng>ara affair مشغولة pro closed ok 2 Nov 8 '22 ara>eng في جنبات المكان all over the place pro closed ok - Sep 20 '22 ara>eng غارت عينه his eyes filled with tears pro just_closed no 2 Sep 4 '22 ara>eng ذراهم النابتة sprouted maize pro closed ok 2 Apr 28 '22 ara>eng في بنائه لنا in making (building) for us pro closed ok - Apr 23 '22 ara>eng أطبّه بها doctored by pro closed no - Mar 1 '22 ara>eng متابعة review / follow up pro closed no - Dec 13 '21 ara>eng مدينة داخلية small village pro closed no - Oct 30 '21 ara>eng ستري لمفاتني veiling my charms pro closed no 2 Sep 1 '21 ara>eng غرائبي exotic pro closed ok 3 Aug 24 '21 ara>eng سيحان melting pro closed ok - Mar 18 '21 ara>eng رضيت مرغما compelled to accept pro closed no 4 Feb 24 '21 ara>eng الموءدة miserable / deplorable pro closed no - Feb 11 '20 ara>eng uslūb al-khabari / اسلوب الخبري informative style / writing pro open no 4 Jan 22 '20 ara>eng وزاد تطاولك your encroachment upon us has risen / increased easy closed ok 4 Sep 20 '19 ara>eng أذن المحكمة COURT ATTENDANT pro closed ok 4 Sep 20 '19 ara>eng وحولو transfer it pro closed ok 4 Sep 18 '19 ara>eng يعتاد هذا الحب على سويعات الغرام this love gets used to few hours of affections pro closed ok 4 Apr 17 '19 ara>eng لوكان الأمر فقط مجرد حبات بطاطس لما غادرت العاصمة بيساو If it were only for just a couple of potatoes, I wouldn't have left the Capital Bissau pro closed ok - Mar 11 '19 ara>eng الخراب devastation pro open no 3 Nov 14 '18 ara>eng على الشأن on the economic side / aspect / matter pro closed ok - Jun 15 '18 ara>eng وصلة Performance / show pro open no - Apr 3 '18 eng>ara sucked her teeth تعبير عن الغضب والاستياء pro closed ok 4 Mar 13 '18 ara>eng على موعد مع are expected to / are destined to pro closed ok - Jan 15 '17 ara>eng السكون عند الناس احساس silence is gold pro closed ok - Oct 23 '16 eng>ara so-called public ومن يطلق عليه الجمهور pro closed no - Oct 13 '16 eng>ara edited book كتاب مطبوع / كتاب منشور pro closed no - Mar 16 '16 eng>ara to hang around millionaires يكون على مقربة من أصحاب الملايين/ يحوم حول أصحاب الملايين pro closed ok - Mar 15 '16 ara>eng مطبّ ups and downs pro open no - Feb 17 '16 ara>eng متلبشة Spooked pro closed ok - Jan 29 '16 ara>eng السكون المطبق deafening silence pro closed ok 4 Jan 29 '16 ara>eng ك أن it is up to you to / you may pro closed ok 2 Dec 3 '15 ara>eng السادة Messrs pro closed ok - Nov 10 '15 eng>ara railer against all ladies ناقم على جميع السيدات pro just_closed no - Jun 2 '15 ara>eng لا أستبق حدثاً لو قلتُ أن I would not be predicting an event if I said that pro closed no 3 May 20 '15 eng>ara there was that وكان هذا هو الحاصل / وكان هذا هو الذي يحدث pro closed ok - Sep 24 '14 ara>eng أذا كست اوكست وإذا حلت أوحلت When you had it, you had it all pro closed ok - Aug 4 '14 ara>eng مساجلة شعرية poetic debate pro closed ok Asked | Open questions | Answered