This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 5 '19 eng>rus corporate, property or other professional social media account в рамках партнерского соглашения со СМИ pro closed no
4 Aug 5 '19 eng>rus of the amount outstanding of the security от общего объема выпущенных ценных бумаг pro closed ok
4 Nov 30 '15 eng>rus “Imperial bank of the Nobility” bonds Государственный дворянский земельный банк pro closed no
4 Aug 10 '15 eng>rus hold cash balances equal to at least 10 days sales ниже pro closed no
4 Jul 10 '15 eng>rus cash-out without US без учета операций на рынке США pro closed ok
4 May 24 '15 eng>rus Bear Market Steepening ниже pro closed ok
4 May 22 '15 eng>rus VAT deduction after the acquisition ниже pro closed no
- May 14 '15 eng>rus softer economic data ухудшение/ослабление экономических показателей pro closed ok
4 Apr 24 '15 eng>rus swap window возможность для свопа с ЦБ pro closed ok
- Apr 5 '15 eng>rus approved severance consideration размер выходного пособия утверждается в рамках кадровой политики pro closed ok
4 Apr 5 '15 eng>rus Approval thresholds критерии (отбора) pro closed ok
4 Apr 1 '15 eng>rus panels расписание/участие в панельных дискуссиях pro closed no
4 Mar 23 '15 eng>rus LFL stores на момент составления отчетности pro closed ok
4 Mar 20 '15 eng>rus Our price are ex warehouse seneffe belgium цена отгрузки со склада pro closed ok
- Mar 20 '15 eng>rus regulatory hosting services ниже pro just_closed no
4 Mar 12 '15 eng>rus Financial Chartered Accountant ниже pro closed no
4 Mar 5 '15 eng>rus large fund entrance Ниже pro closed no
4 Mar 1 '15 eng>rus small package deliveries заказывать на адрес офиса мелкие почтовые отправления pro closed no
- Feb 27 '15 eng>rus hold placed on account счет заблокирован pro closed no
4 Feb 25 '15 eng>rus experience the list of items are under attack Под угрозой не "вопросы", а профсоюзы! pro closed no
- Feb 15 '15 eng>rus Certificate of Standard Financial Statements Аудиторское заключение pro closed ok
- Jan 22 '15 eng>rus missed on the top line Ниже pro closed no
4 Jan 21 '15 eng>rus biggest loser Акции компании больше всего потеряли в цене pro closed ok
- Dec 17 '14 eng>rus deviation shock Ниже pro closed no
4 Nov 12 '14 eng>rus restructuring costs Расходы на реструктуризацию pro closed no
- Nov 22 '11 eng>rus shares held for the account of в пользу pro open no
- Nov 22 '11 eng>rus High sustainability risk риск НЕустойчивости бизнес-модели pro closed ok
- Sep 22 '11 eng>rus bottom up (detailing) От рынка, от клиента pro closed no
4 May 23 '11 eng>rus с какого счета пришли указанные суммы originating account pro closed no
- May 17 '11 eng>rus common ultimate shareholders бенефициарные держатели обыкновенных акций pro closed no
4 May 16 '11 eng>rus outcome oriented results показатели, ориентированные на результат pro closed ok
4 May 11 '11 eng>rus write much bigger tickets конкуренты заключают гораздо более крупные сделки pro closed no
- May 10 '11 eng>rus deemed rate of return implied rate of return pro closed ok
4 May 6 '11 eng>rus from cost to fair value ниже pro closed no
- Dec 6 '09 eng>rus sellsides трейдинговые/брокерские операции pro closed no
- Nov 2 '09 eng>rus diversified commodity portfolio Портфель сырьевых товаров и торговый портфель pro just_closed no
- Oct 28 '09 eng>rus Open-ended guaranteed investment ниже pro closed no
- Oct 23 '09 eng>rus When the impact of acquisitions is netted out после поправки на эффект от приобретений pro closed no
4 Sep 2 '09 eng>rus Tobacco Heating System (THS) THS TOBACCO HEATING SYSTEM pro closed no
- Aug 12 '09 eng>rus wireless bill в рамках счета за услуги сотовой связи pro closed ok
4 Aug 11 '09 eng>rus cost synergy achievement (синергетический эффект, выраженный в) снижении расходов pro closed ok
4 Jul 29 '09 eng>rus Real Estate Risk риск, связанный с ситуацией на рынке недвижимости pro closed no
- Jul 29 '09 eng>rus Risk Appetite NOT for grading pro closed no
- Jul 24 '09 eng>rus P/B price to book value pro closed no
- Jul 17 '09 eng>rus Credit growth Темпы роста кредитования в годовом выражении pro closed ok
4 Jul 16 '09 eng>rus Annual Program Statement Ежегодное программное заявление pro closed no
- Jun 8 '09 eng>rus jack knife складывание фуры pro closed no
- Jun 8 '09 eng>rus Benefit Автомобиль, предоставляемый в рамках компенсационного пакета pro closed no
- Jun 5 '09 eng>rus just-in-time policy notes срочные меры pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>rus a top down bottom up process ниже pro closed no
Asked | Open questions | Answered