Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 24 '08 eng>rus base braking основной режим торможения pro closed no 4 Dec 22 '08 eng>rus single-point dealership / multi-point dealership авторизованные дилеры (автосалоны) без филиалов/с филиалами pro closed ok 4 Sep 29 '06 eng>rus Smart forfour Автомобиль модели Smart четырехместный pro closed no 4 Oct 30 '05 eng>rus breather baffle НЪаРЭ бРЯгЭР pro closed ok 4 Oct 25 '05 eng>rus Bed Floor (Pickup) грузовая платформа пикапа pro closed ok 4 Oct 25 '05 eng>rus Auto. Trans. Cooler Радиатор охлажд pro closed no 4 Aug 27 '05 eng>rus document box отсек для (хранения) документов pro closed ok 4 Aug 27 '05 eng>rus storage tray отсек для хранения pro closed ok 4 Aug 27 '05 eng>rus storage отсек pro closed ok 4 Aug 16 '05 eng>rus Floor change type тип расположения рукоятки АКПП - в полу pro closed no 4 Dec 2 '04 eng>rus PK3: Sports Pack (Side Garnish, Side Step, Tail Gate Lower Garnish with 2Tone, R спортивное исполнение (боковые молдинги, боковая ступенька,нижний молдинг задней дверцы в двух тона pro closed ok 4 Dec 2 '04 eng>rus fashion rail стильные (продольные) крепления багажника pro closed ok - Oct 21 '04 eng>rus special materials vs. specialty material особые материалы vs. специализированные материалы easy open no 4 Oct 7 '04 eng>rus bracket fuel pump Кронштейн топливного насоса pro closed no 4 Oct 6 '04 eng>rus secure см. pro closed no 4 Oct 4 '04 eng>rus crossover mirror дополнительное (наружное) широкоугольное зеркало pro closed no 4 Sep 24 '04 eng>rus lift off сбрасываете газ pro closed no - Sep 24 '04 eng>rus eager throttle response чувствительность двигателя к положению дроссельной заслонки pro closed no - Sep 24 '04 eng>rus two-stage oil scavange system двухуровневую систему откачки масла pro closed no - Sep 24 '04 eng>rus cast-ron bering brackets чугунные (cast-iron) beAring brackets (несущие скобы) pro closed ok - Sep 24 '04 eng>rus engine platform Компоновка двигателя pro closed no - Sep 24 '04 eng>rus lift nozzle взять заправочный пистолет pro closed ok 4 Sep 24 '04 eng>rus "closed-deck" design "закрытая схема" pro closed no - Sep 22 '04 eng>rus затраты на авторемонтные работы - TC TC - это то же самое, что по английски ASR - противобуксовочная система pro just_closed no - Sep 21 '04 eng>rus "middle of the road" vehicle. Он - все что угодно, только не "серая дорожная мышь":) pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>rus ABD/ASR ABD правильнее будет назвать "автоматической системой блокировки дифференциала" pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>rus cultured performance наслаждаться (вместо смаковать) превосходными эксплуатационными (ходовыми) качествами автомобиля pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>rus versatile luggage compartment нормально: "универсальное багажное отделение" pro closed no - Sep 21 '04 eng>rus natural performer on road подлинный артист на дороге pro closed ok - Sep 21 '04 eng>rus instruments surge рванутся кверху стрелки приборов pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>rus pure engineering традиции технических разработок, присущих только Порше pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>rus handling and control органы управления и контроля pro closed no 4 Sep 7 '04 eng>rus "negative traction effort" усилие отрицательной тяги pro closed no 2 Sep 2 '04 eng>rus MVEG (Motor Vehicle Emissions Group) не переводится название этой группы: pro closed no 4 Sep 2 '04 eng>rus Torque management управление крутящим моментом pro closed ok - Sep 2 '04 eng>rus EMISSION SYSTEM Выхлопная система автомобиля pro closed ok 4 Sep 1 '04 eng>rus Opel L4 engine тип двигателя: четырехцилиндровый рядный pro closed no 4 Aug 25 '04 eng>rus car-pool lane HOV-lanes - полосы скоростного движения на автомагистралях для автомобилей с большим числом пассажир pro closed no - Aug 7 '04 eng>rus quarterwindow Стекло заднее угловое pro closed ok 4 Jul 29 '04 eng>rus cooling cell охлаждающий элемент pro closed no - Mar 19 '04 eng>rus ...эксплуатационных материалов and other auto care materials pro closed ok 4 Feb 20 '04 eng>rus How Much to Fix spoken: Почем стоит отремонтировать (машину)? easy closed no 4 Aug 21 '03 eng>rus pipe to return non-combustion gas приемная труба выпускного коллектора для отвода отработавших газов pro closed no - Apr 1 '03 eng>rus boot volume багажник pro closed ok - Mar 17 '03 eng>rus used cars USA Не ответ! Просто охота признать свою ошибку easy closed no Asked | Open questions | Answered