ფორუმები proz.com-ის შესახებ » Poll Discussion »
Poll: What do you value most about working remotely?
თემის ავტორი: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 11

This forum topic is for the discussion of the poll question "What do you value most about working remotely?".

View the poll results »



Pascal Kameim
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
პორტუგალია
Local time: 12:30
წევრი (2007)
ინგლისური -> პორტუგალური
+ ...
N/A May 11

All of the above + plus being my own boss...

Maria Laura Curzi
Dr. Stephan Pietzko
Sara Daitch
Pascal Kameim
Philip Lees
Gianni Pastore
 
Sebastian Witte
Sebastian Witte  Identity Verified
გერმანია
Local time: 13:30
წევრი (2004)
ინგლისური -> გერმანული
+ ...
Better focus/productivity May 11

Maybe this is just me. I am more focused when not working on-site.

Pascal Kameim
The Shredder
Matthias Brombach
 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
გერმანია
ჰოლანდიური -> გერმანული
+ ...
I never was... May 12

Sebastian Witte wrote:


Maybe this is just me. I am more focused when not working on-site.

...and never will be one who fits in shops dealing with colleagues. Simply as that.
 
Rodolfo Abachi
Rodolfo Abachi
ბრაზილია
Local time: 08:30
ინგლისური -> პორტუგალური
+ ...
Flexibility and autonomy top the list for me May 12

For me, the biggest benefit of working remotely is the flexibility to structure my own day. As a translator working across time zones, being able to start early or work late when needed — and take breaks when my concentration naturally dips — makes me far more productive than a fixed 9-to-5 schedule ever could.

The lack of commuting is also a huge quality-of-life improvement: those hours go back into actual work, rest, or personal development.

And of course, as seve... See more
For me, the biggest benefit of working remotely is the flexibility to structure my own day. As a translator working across time zones, being able to start early or work late when needed — and take breaks when my concentration naturally dips — makes me far more productive than a fixed 9-to-5 schedule ever could.

The lack of commuting is also a huge quality-of-life improvement: those hours go back into actual work, rest, or personal development.

And of course, as several others have mentioned, being your own boss and having control over your work environment and working conditions is something I deeply value after years of remote freelancing. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ამ ფორუმის მოდერატორ(ებ)ი
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What do you value most about working remotely?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »