| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More din English în Hungarian translators and interpreters » |
| Edit Lovász lawyer, translator over 10 y experience | legal, environment, biology, ... | Hungarian Finlanda | 8 points din English în Hungarian | | Rita Banati Translation to all languages | marketing, PR, Market Research, real estates, business, tourism, sales, sports,
travelling, internet, Immobilien,
Tourismus, Geschäftsdokumente, Reisen, Werbung,
Handel, Vetrag, Werbematerial,
Produktbeschreibung, Bedienungsanleitung ... | Hungarian Austria | 8 points din English în Hungarian | | Gábor Szabó 15+ years in localization | English, german, deutsch, Hungarian, ungarisch, automotive, cars, engineering, electronics, localization, dtp, desktop publishing, translation, computers, IT, DTP, magyar, software, hardware ... | Hungarian Ungaria | 8 points din English în Hungarian | | Piroska Dietlinde Draskóczy Ger-Hu-Ger legal, finance and business | German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing ... | German/Hungarian Ungaria | 8 points din English în Hungarian | | Emese Tsuro Putting solutions into words | English, Hungarian, spanish, german, English-Hungarian, Hungarian-English, Hungarian medical translator, Hungarian medical translation, freelance translator, fordító, szakfordító, fordítás, szakfordítás, angol fordító, angol-magyar fordító, magyar-angol fordító, lektorálás, translation, back-translation, proofreading, editing, medical, pharmaceutical, clinical trial, Case Report Form, CRF, Patient Diary, Patient Questionnaire, Clinical Study Protocol, Clinical Trial Agreement, CTA, Drug handling guide, packaging and labelling, Ethics Committee, EC correspondence, regulatory correspondence, expert report, Investigational Medicinal Product Dossier, IMPD, IB, Investigator’s Brochure, Patient Information Sheet, PIS, Patient Informed Consent Form, ICF, Pharmacovigilance, patient report, Summary of Product Characteristics, szerkesztő, szerkesztés, korrektúra ... | Hungarian/English Regatul Unit | 8 points din English în Hungarian | | Andrea T. Egeresi 12 yrs exp. in pharma/marketing/subtitle | English, Hungarian, localization, translation, editing, marketing, advertising, media, advertising, subtitling, ads, brochures, contracts, clinical trials, life sciences, pharmaceuticals, e-learning, policy, policies, training, movies, series, professional, magyar, orvosi, jogi, szerződések, irányelvek, feliratozás, lektorálás, gyógyszerészet ... | Hungarian Ungaria | 7 points din English în Hungarian | | Aleksander Vasiljevic 1st TRADOS user in Yugoslavia | computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, telecommunications, telecom, electronics, audio, video, machine, engineering, automotive, industry, mathematics, physics, geography, astronomy, music ... | Serbian/Hungarian Serbia | 6 points din English în Hungarian | | Julia Vajda Marketing and tourism expert | culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, medicine, tourism, food industry, textile industry, subtitling, dubbing, voiceover, proofreading, website translation, localising, user manuals, it, law, tourism, localising, games, computer games, online, technical, it, cosmetics, beauty, homecare, marketing ... | Hungarian Ungaria | 4 points din English în Hungarian | | Andrea Polik Freelance linguist, HUN/ENG, medical | linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading ... | Hungarian Statele Unite | 4 points din English în Hungarian | | Zsuzsa Bedo Detail-oriented translation | Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, Hungarian, Romanian, German ... | Hungarian Ungaria | 4 points din English în Hungarian | | Robert Daraban Making the difference for your success | English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, Management, marketing, business, education, finance, banking, law, legal translations, automotive, military, environment, constructions, road constructions, electronics, IT, internet, hardware, software, subtitling, video games, SDL Trados Studio 2009, SDL Trados Studio 2011, SDL Passolo 2009, SDL Passolo 2011, SDL Trados Studio 2014, MemoQ. ... | Romanian România | 4 points din English în Hungarian | | Hajnalka Kis Kiss your translations! | traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, traduzione ungherese, traduzione vitivinicolo, traduzione vino, ... | Hungarian Italia | 4 points din English în Hungarian | | Igor Radosavljevic IT | Medical | Engineering * 25 years... | English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, Serbian language translation, Hungarian language translation, Internet, operating manuals, user manual, quality translator, Software, e-commerce, automotive, transportation, computer software, domestic appliances, Operative Systems, language, computers, hardware, medical instruments, technical, mobile phones, phones, brochure translation, editing, general translation, CAT, domestic devices, website translator, adaptation, localization, Microsoft, system administration, IT, information technology, user guides, cars, consumer electronics, EULA ... | Hungarian/Serbian Serbia | 4 points din English în Hungarian | | Tadeusz Rieckmann Archeology, literature & more (EN/DE/HU) | translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, simultaneous, art, contract, dentistry, ... | German/Hungarian Ungaria | 4 points din English în Hungarian | | Anita Berkes 15 years in EN-HU medical translation | English, Hungarian, translation, editing, proof-reading, medical, pharmaceutical, clinical trial, protocol, protocol synopsis, patient information sheet, PIS, informed consent forms, ICF, clinical trial, clinical trial contracts, institution contract, principal investigator contract, marketing, airway Management, ventilators, breathing circuits, endoscopes, enteral feeding, imaging techniques, X-ray, CT, radiotherapy treatment planning, ventricular assist system, autoclaves, IVD, wound care, patient information, diabetes treatment, summary of product characteristics, labelling and package leaflet, SmPC, PIL, corporate internal communication, press releases, DSM, psychological tests, inventories ... | Hungarian Ungaria | 4 points din English în Hungarian | | Margit Matern Margit Matern | Hungarian, Market Research, marketing, human relations, cerificates, higher education, Management ... | Hungarian Ungaria | 4 points din English în Hungarian | | Jozsef Kobli Student of Linguistics/Philosophy, Ph.D. | Filozofie, Electronică/Inginerie electronică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Economie, Finanţe (general), Poezie şi literatură, Juridic (general), Ştiinţă (general), Educaţie/Pedagogie, Matematică şi statistică, Medical: Farmaceutice, Lingvistică, Investiţii/Titluri de valoare ... | Hungarian Statele Unite | 4 points din English în Hungarian | | ZsófiaTrad Life Sciences and technical translations | medical, medico, Life Sciences, technical, tecnico, italiano, inglese, ungherese, italian, English, Hungarian ... | Hungarian Ungaria | 1 points din English în Hungarian | | Janos Vajda Your voice to Hungary | translator, translators, Hungarian, translation, Hungarian translation, interpreting, English, traslation, traslators, hungary, localisation, localization, multilingual, translate, translate Hungary, translating, website localization ... | Hungarian Belgia | 8 points din English în Hungarian | | Péter Végh Over 10 M translated and reviewed words | computer, software, hardware, machinery, technical, medical, Management, manuals ... | Hungarian Ungaria | 8 points din English în Hungarian | | Judit Babcsányi Even hand written historical documents! | diploma, business, economy, gazdaság, jog, irodalom, történelem, nyelvészet, law, literature, philology, history, university degree, universität, sprachwissenschaft, budapest, Hungarian, magyar, német, services for journalists, újságíró, genealógia, genealogy, latin, family tree, családfa, homeopátia, hírkövetés, összefoglalás, angol, német, homeopathy, news, English, german, deutsch, englisch, ungarisch, latein, homöopathie, gesundheit, ökonomie, recht, juristisch, nachrichten, Genealogie, handschriftlich, hand written, kézírásos, geschichte, literatur, linguistik ... | Hungarian Ungaria | 8 points din English în Hungarian | | Éva Vajda ProZ Certified PRO | Medical equipment, ultrasound, echocardiography, transducer, videoscope, tunneler, catheter, safety manuals, user guide, contracts, certificates, financial statement, website
... | Hungarian România | 8 points din English în Hungarian | | alee | , ... | Hungarian | 8 points din English în Hungarian | | gvetek Nothing less than perfection | Medical (general), IT (Tehnologia informaţiei), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Automobile/Maşini şi camioane, Computere (general) ... | Hungarian Ungaria | 8 points din English în Hungarian | | László Mihályfalvi High quality Hungarian translations | Hungarian translator, Hungarian translation, translation into Hungarian, automotive translation, IT translation, software translation, hardware translation, localization, technical translation, electronical translation, mechanical translation, media translation, multimedia translation, telecommunication translation, medical translation, railroad translation, computers, legal translation, SAP translation, sport translation ... | Hungarian Ungaria | 8 points din English în Hungarian | Next page: More din English în Hungarian translators and interpreters » | |