The anglais vers arabe interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alan Dawud
Alan Dawud
Native in kurde (Variant: Kurmanji) Native in kurde
English Arabic Kurdish Russian Journalism
2
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in français (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) Native in français, arabe (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabe
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
3
Taissir Chouman
Taissir Chouman
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Information Technology, Cyber Security, Politics, Sports, Cycling, Culture, Science
4
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabe Native in arabe
Gestion, Environnement et écologie, Économie, Linguistique, ...
5
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabe Native in arabe
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
6
Qais Bajaeifir
Qais Bajaeifir
Native in arabe Native in arabe
Automation et robotique
7
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in arabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabe
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
8
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in arabe Native in arabe
Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...
9
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in arabe (Variants: Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabe
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
10
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
11
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in arabe Native in arabe
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
12
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
13
Filimoi Worku
Filimoi Worku
Native in oromo Native in oromo, amharique Native in amharique, tigrinya Native in tigrinya, somali Native in somali, anglais Native in anglais
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
14
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
Physique, Sciences (général), Transport / expédition, Biologie (-tech, -chim, micro-), ...
15
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in arabe Native in arabe
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
16
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in arabe Native in arabe
French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
17
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabe Native in arabe
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
18
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in arabe (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) Native in arabe
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
19
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in arabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian) Native in arabe
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
20
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variant: British) Native in anglais
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.