The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Indonesian to English Accounting Translation Glossary

Indonesian term		English translation
Add DP Tugu Mdr		Additional Tugu Mandiri Pension Fund [Contribution]
anggaran dasar perseroan		company's articles of association	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
beban piutang tak tertagih		bad debt expense
HOP		Home Ownership Program
Ins.Tamb.Berd.Kin Pek		Worker\'s Performance-based Additional Incentive
kompensasi fasilitas istirahat tahunan		annual leave allowance compensation	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
kota administrasi jakarta pusat		Administrative City of Jakarta Pusat
Laporan Tahunan Emiten		issuer's annual report	Edward Thornton
Entered by: Edward Thornton
melengkapi		complete	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
mencatat terlalu rendah nilai buku aktiva bersih		understates the book value of net assets	Edward Thornton
Entered by: Edward Thornton
mengabaikan		ignore
nilai buku diturunkan dalam keadaan cukup buruk		book value is written down under sufficiently adverse circumstances
Nilai Perolehan, Aktiva dalam Pengerjaan		Acquistion Value
PB		intrabank transfer, in-house transfer
pengembalian pinjaman karyawan		employees\' loan repayments
PENYELESAIAN KEWAJIBAN SEBELUM JATUH TEMPO		early settlement of liabilities	Edward Thornton
Entered by: Edward Thornton
perikatan audit		audit engagement	Edward Thornton
Entered by: Edward Thornton
Persh		Perusahaan
Potongan PWP DOH JBB		Deduction for Membership Fee of Persatuan Wanita Patra of Western Java Upstream Operation Area
Potongan PWP DOH SBS		Deduction for Membership Fee of Persatuan Wanita Patra of Southern Sumatra Upstream Operation Area
VP Aset Kal. Sul & Pap		Vice President of Asset Management in Kalimantan, Sulawesi, and Papua