სფეროში ”” მომუშავე Hebrew to English ენ(ებ)ის სპეციალისტები: წერით და ზეპირ თარჯიმანთა დირექტორია

Hebrew -> English წერითი და ზეპირი თარჯიმანი » General fields

სფეროში ”Tech/Engineering” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (10262)
სფეროში ”Art/Literary” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (595)
სფეროში ”Medical” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (646)
სფეროში ”Law/Patents” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (5680)
სფეროში ”Science” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (13)
სფეროში ”Bus/Financial” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (20074)
სფეროში ”Marketing” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (1995)
სფეროში ”Other” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (802)
სფეროში ”Social Sciences” მომუშავე Hebrew -> English ენ(ებ)ის სპეციალისტები (22090)

Hebrew -> English წერითი და ზეპირი თარჯიმანი » Specific fields

Hebrew -> English, თარჯიმნები: საბუღალტრო საქმე
Hebrew -> English, თარჯიმნები: რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა (386)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი (92)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სოფლის მეურნეობა (79)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება (44)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ანთროპოლოგია (129)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: არქეოლოგია (101)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: არქიტექტურა (89)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა (238)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ასტრონომია და კოსმოსი (45)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ფინანსები (ზოგადი) (388)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ავტომატიკა და რობოტები
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები (89)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) (164)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ბოტანიკა (49)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია (152)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) (429)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) (65)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები (244)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია
Hebrew -> English, თარჯიმნები: პოეზია და ლიტერატურა (381)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა (344)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა (127)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ტელეკომუნიკაციები
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კომპიუტერები (ზოგადი)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა (145)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა (339)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები (231)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: (353)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამზარეულო / კულინარია (227)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კოსმეტიკა, პარფიუმერია (137)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედიცინა: სტომატოლოგია (56)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედია / მულტიმედია (262)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ეკონომიკა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: განათლება / პედაგოგიკა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია (128)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება (100)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ინჟინერია (ზოგადი) (184)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ინჟინერია: ინდუსტრია (88)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია (107)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება (34)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გარემო და ეკოლოგია (160)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ეზოტერული ცოდნა (50)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეთევზეობა (6)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ფოლკლორი (106)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: საკვები და რძის პროდუქტები
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები (74)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო (188)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები (41)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გენეალოგია (30)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გენეტიკა (55)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გეოგრაფია
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გეოლოგია (35)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მთავრობა / პოლიტიკა (340)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) (107)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედიცინა: ჯანდაცვა (192)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ისტორია (339)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ტურიზმი და მოგზაურობა (487)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამუშაო ძალის რესურსები (220)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები (99)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: დაზღვევა (132)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა (140)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ინტერნეტი, ელ.-კომერცია (238)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები (96)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეტალურგია / ჩამოსხმა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) (279)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ჟურნალისტიკა (265)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: უძრავი ქონება (174)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამართალი (ზოგადი) (301)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები (164)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამართალი: გადასახადები და საბაჟო (130)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ლინგვისტიკა (205)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები (135)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მენეჯმენტი (225)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: წარმოება
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა (37)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მათემატიკა და სტატისტიკა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედიცინა (ზოგადი) (349)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედიცინა: კარდიოლოგია
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედიცინა: ინსტრუმენტები (95)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მედიცინა: ფარმაკოლოგია
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეტეოროლოგია (3)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეტროლოგია (7)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სამხედრო / თავდაცვა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მუსიკა (176)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სახელები (პირადი, კომპანიის) (52)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: კვების პროდუქტები (124)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება (56)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სხვა (129)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება (13)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: პატენტები (70)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ფილოსოფია (171)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ფიზიკა (62)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ბეჭდვა და გამოცემა (96)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ფსიქოლოგია (235)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: რელიგია (298)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: საცალო ვაჭრობა (91)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: უსაფრთხოება (28)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: SAP (24)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეცნიერება (ზოგადი) (224)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ჟარგონი (62)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. (303)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება (129)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: გამოკითხვა (44)
Hebrew -> English, თარჯიმნები: მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა
Hebrew -> English, თარჯიმნები: ზოოლოგია (30)

Hebrew -> English translators and interpreters


გაწევრიანების შესახებ ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 შემდეგი   ბოლო
Identity Verified   David Greenberg
  Accuracy. Speed. Service.
history, politics, political science, humanities, social sciences, halakha, halakhah, Tanakh, Tanach, Torah, halacha, halachah, Gemara, Talmud, current events, legal, law, tourism, Hebrew, English, Hebrew-English, Hebrew to English, general, היסטוריה, פוליטיקה, מדעי המדינה, מדע המדינה, מדעי הרוח, מדעי החברה, מדעי רוח, מדעי חברה, הלכה, תנך, תנ"ך, תורה, גמרא, תלמוד, אקטואליה, משפט, משפטי, משפטים, תיירות, עברית, עברי, אנגלית, אנגלי, עברית-אנגלי, עברי-אנגלי, עברית לאנגלית, כללי ... English
ისრაელი
1238 points
Hebrew -> English
  Arthur Livingstone
  Continuous Improvement
Hebrew, law, contract, lease, agreement, litigation, insurance, balance sheet, financial statement, prospectus, court, trial, supreme court, court, accountancy, accounting, medical, pharmaceutical, clinical, trial, website, web site, translation ... English
ისრაელი
602 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Yael Nachumi
  Top Quality, Precise, Highly Presentable
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, insurance, legal. ... Hebrew/English
ისრაელი
98 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Shakhar Pelled
  Expertise, precision, experience
financial, legal, IT, literature, humanities, science, tax forms, technology, Hebrew, computers, software, RFPs, commercial, websites, books, Judaism, Biblical, contracts, wills, affidavits, Trados, manuals, transportation, energy, construction, bill of quantities, recognized translator, experienced, professional, environment, statements, balance sheets, Israel, poetry, literature ... Hebrew/English
ისრაელი
16 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Maya Lubinsky
  Accurate, eloquent, concise.
Hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, tests, English, records, banking, business, theatre, theater, history, fiction, script, certificate ... English/Hebrew
შეერთებული შტატები
10 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Moshe Devere
  Decades of hands-on field experience
technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, IRS, , תעשייה, טכני, חוברת הפעלה, עץ, רהיטים, הדרכה, יהדות, כסף, דוחות כספיים ... English/Hebrew
ისრაელი
4 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Joab Eichenberg-Eilon
  English-Français-Deutsch-Hollands-עברית
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, economics, politics, diplomacy, religions, interfaith, international, conference, proceedings, rapporteur, English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, French to English, German to Hebrew, German to English, Dutch to Hebrew, Dutch to English, fast turnover, quick response, high quality, press release, book length, annual report, conference proceedings, minutes, script, screenplay, movies, cinema, film, theater, play, drama, subtitles, voice-over, ... English/Hebrew
შეერთებული შტატები
114 points
Hebrew -> English
  bbt-ruth
  Accurate, confidential, reliable.
Hebrew to English, English to Hebrew, translation for business general, translation for business, translation for marketing, translation for immigration related documents, translation for business administration and management, translation of general letters, translation of licenses, translation of forms, translation of reports, translation of birth certificate, translation of death certificate, translation of marriage and divorce certificates, translation of claims, translation of resume, translation of letters of recommendation, translation of manuscripts, translation of essays, translation of articles, translation of adoption papers, translation of diplomas, translation of slide presentations, translation of legal, documents, translation of memoirs, international passports and translation of driver's licenses, translation of medical records, translation of academic (high school and university) diplomas and translation of transcripts, translation of personal and business correspond ... English/Hebrew
შეერთებული შტატები
109 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Amir Gavriely
  Fast, accurate, Heb-Eng translations
Government documents, applications, Hebrew subtitles, fast service, diplomas, Toronto, Canada, ... Hebrew
კანადა
343 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Eddie Ginieniewicz
  experienced, accurate, fast turnaround
Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית ... Spanish
არგენტინა
0 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Textpertise
  Highest WWA rating in Europe for NL-EN
Highest Willing to Work Again rating in Europe on Proz for the Dutch to English language pair. Wordsmiths, English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, resumes, forms, complex tables, catalogues, training manuals, user manuals, presentations, ghost-writing, copywriting, help with English, fix up English, layout advice, digital transcription, Dutch word processing, Hebrew word processing, help with language and logical flow of academic and scientific papers. Experten in Engels, vertalingen Nederlands-Engels, vertalingen Hebreeuws-Engels, redactie, transcriptie, rechtelijk, medisch, technisch, wetenschappelijk, CVs, formulieren, ingewikkelde tabellen, catalogi, training handboeken, gebruikershandleidingen, presentaties, spookschrijven, tekstschrijven, hulp met Engels, corrigeren van Engels, opmaak advies, digitale transcriptie, tekstverwerking in Nederlands, tekstverwerking in Hebreeuws. מומח ... English
გაერთიანებული სამეფო
331 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Shai Navé
  Saving Good People from Bad Translations
Independent, Freelance, Freelancer, Translator, Translation, Hebrew, English, Life Sciences, Medical, Chemistry, Biochemistry, Biology, Biotechnology, Pharmaceuticals, Information Technology, IT, Computers, Localization, Localisation, Technical, Creative, Content, מתרגם, עצמאי, פרילנסר, תרגום, עברית, אנגלית, מדעי החיים, רפואי, כימיה, ביוכימוה, ביולוגיה, ביוטכנולוגיה, פרמצבטיקה, מחשוב, טכנולוגיית מידע, לוקליזציה, בינאום, טכני, קופירייטינג, תרגום אתרים, תוכן יצירתי, תוכן לאינטרנט ... Hebrew/English
ისრაელი
455 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Frank Mayers
  Fast, efficient and professional.
law ... English
ისრაელი
129 points
Hebrew -> English
Identity Verified   rdb1000
  
, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, რელიგია, პოეზია და ლიტერატურა, ისტორია, გეოგრაფია, ფოლკლორი, განათლება / პედაგოგიკა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ანთროპოლოგია, ჟურნალისტიკა ... English
ისრაელი
28 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Geoffrey Black
  Rabbi Hebrew-English-Hebrew Translator
Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, Halachah, translation, interpreting, editing, proofreading, finance, business, legal, technical, medical, Torah, Jewish, Judaism, Gemarah, ancient Hebrew, Medieval Hebrew, Halakha, Halakhah, Halacha, Gemorrah, Tanach ... English
ისრაელი
24 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Jonathan Spector
  Legal documents
Good fast work, moderate price ... English
ისრაელი
23 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Harold Lemel
  High quality promptly delivered work
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, property, certificates, news, editing, politics, social, economic, finance, balance sheets, spreadsheets, marketing survey, surveys, questionnaires, letter, land title, lease, claim, permit, financial statement, human resources, export, import ... English
შეერთებული შტატები
182 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Zvi Karon
  Hebrew-English Translation
Hebrew, English, law, legal, contracts, academia, articles, localization, journal, handwritten, manuscripts, terms of service, spec sheets, TOS, rap sheets, police reports, hospitalization summaries, clinical trials, medical equipment, manuals, technical, website translation, blueprints, peer-reviewed, bible, thesis, Torah, Judaism, Jewish Law, Chumash, Halacha, Halakha, Gemara, Talmud, Old Testament, Tanach, Tanakh, Jewish religion, גירושין, משנה, תנך, יהדות, תלמוד, גמרא, נישואין ... English
ისრაელი
12 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Yitztrans
  Translation Services
Webpage, Webpages, Hebrew, localization, ... English
ისრაელი
0 points
Hebrew -> English
  drayster817
  
, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი (ზოგადი), სამართალი: გადასახადები და საბაჟო ... English
ისრაელი
0 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Michal Circolone
  Accuracy & Proficiency
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, מתורגמן, תעודות, אינטרנט, Hebrew, translator, translation, voice over, interpreter, Hebrew translation, subtitling, certified translation, Hebrew translator, Hebrew editing, academic translation, translater, deposition, affidavit, Localization, computer games, משחקים, אוניברסיטה, תכתובת עסקית ... English/Hebrew
შეერთებული შტატები
48 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Dena Bugel-Shunra
  Fine Heb<>Eng translation since 1989
, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი (ზოგადი) ... English/Hebrew
შეერთებული შტატები
28 points
Hebrew -> English
Identity Verified   Sandra& Kenneth
  Quality, Reliability, Experience.
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, proposals, RFP, financial, business, computers, IT, telecommunications, traduceri tehnice, contracte, engineering, software, quality, translator, translators, translation, traducator engleza translate, legal business, contract, contrat, logistics, agreement, into English, US English, American English, professional, experienced, experience, expérience, law, affordable, specializes, reliable, accurate, expert, linguist, terminology, contracts, français, francais, anglais, bilingual, software, specifications, terms, conditions, report, reports, into English, Romanian into English, French into English, quality control, Hebrew ... English/Romanian
ისრაელი
346 points
Hebrew -> English
Identity Verified   meger
  
არქიტექტურა, წარმოება, მეცნიერება (ზოგადი), ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება, მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, ეკონომიკა, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), პატენტები, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, ინჟინერია (ზოგადი), ფინანსები (ზოგადი), მენეჯმენტი, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), ტურიზმი და მოგზაურობა, კომპიუტერები (ზოგადი), ავტომატიკა და რობოტები ... English
ისრაელი
0 points
Hebrew -> English
  Dr Geva Greenfield
  Biomedical scientist
, მედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: კარდიოლოგია, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა (ზოგადი), ფსიქოლოგია ... Hebrew/English
გაერთიანებული სამეფო
0 points
Hebrew -> English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 შემდეგი   ბოლო



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ტერმინის ძიება
  • ვაკანსიები
  • ფორუმები
  • Multiple search