Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Análise da envolvente
English translation:
Environmental Analysis
Added to glossary by
Stewart Lloyd-Jones
Jun 24, 2017 14:23
6 yrs ago
Portuguese term
Análise da envolvente
Portuguese to English
Other
Business/Commerce (general)
Contained in the list of contents of a support manual provided by management consultants.
The first par of the page under the heading is:
Assim, a análise da envolvente pretende avaliar em que medida a organização monitoriza de forma sistemática a sua envolvente externa incluindo um conjunto de atividades que consagram a análise de novas tendências sociais, tecnológicas, económicas, ambientais e políticas, a construção de cenários prospetivos, a inteligência empresarial e o benchmarking, com o objetivo de integrar os resultados destas atividades no planeamento das suas atividades de inovação, bem como na identificação de novas oportunidades de negócio.
The first par of the page under the heading is:
Assim, a análise da envolvente pretende avaliar em que medida a organização monitoriza de forma sistemática a sua envolvente externa incluindo um conjunto de atividades que consagram a análise de novas tendências sociais, tecnológicas, económicas, ambientais e políticas, a construção de cenários prospetivos, a inteligência empresarial e o benchmarking, com o objetivo de integrar os resultados destas atividades no planeamento das suas atividades de inovação, bem como na identificação de novas oportunidades de negócio.
Proposed translations
(English)
4 +1 | Environmental Analysis | Gilmar Fernandes |
Proposed translations
+1
57 mins
Selected
Environmental Analysis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Gilmar. O cliente concordou."
Something went wrong...