Sep 14, 2018 04:09
5 yrs ago
6 viewers *
English term
servant
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Letters, notes, memoranda of attendances by the Plaintiff/Defendant, its servants or agents and its solicitors...
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | pracownik |
Karol Kawczyński
|
| 3 | podwładny |
mike23
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Karol Kawczyński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Expertise in law, finance and accounting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
562
1 day 11 hrs
podwładny
podwładny
mamy wyraz servant, a nie employee, podwładny ma inną konotację, bliższą oryginałowi, tak mi się wydaje
https://www.google.co.uk/search?ei=2i2dW8yjM-WRgAb155sY&q="p...
https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=2C2dW67MIpLZgQa...
mamy wyraz servant, a nie employee, podwładny ma inną konotację, bliższą oryginałowi, tak mi się wydaje
https://www.google.co.uk/search?ei=2i2dW8yjM-WRgAb155sY&q="p...
https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=2C2dW67MIpLZgQa...
Something went wrong...