Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
quitus succession
Spanish translation:
liquidación sucesoria (o de la herencia)
Added to glossary by
Gema Quinonero
Feb 3, 2022 11:30
2 yrs ago
65 viewers *
French term
Spain
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
quitus succession
French to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Testamento
En un acta de notoriedad me encuentro con lo siguiente:
Qu'il leur est possible de demander à l'administration de contrôler, lors du dépôt de celle-ci, afin d'obtenir un « quitus succession » (sauf omission ou remise en cause d'une exonération).
Qu'il leur est possible de demander à l'administration de contrôler, lors du dépôt de celle-ci, afin d'obtenir un « quitus succession » (sauf omission ou remise en cause d'une exonération).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | liquidación sucesoria (o de la herencia) |
José Antonio Ibáñez
|
Proposed translations
17 mins
José Antonio Ibáñez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Traducteur juridique FR>ES>FR
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
280
Selected
liquidación sucesoria (o de la herencia)
Se trata de un documento que justifica que se presentó liquidación por el impuesto de sucesiones
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias José Antonio!"
Something went wrong...