Translation glossary: JMerino

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 450
« Prev Next »
 
left worm bearingcojinete del (transportador) sinfín izquierdo/del lado izquierdo 
English to Spanish
Levelized Cost of EnergyCosto Normalizado de Energía 
English to Spanish
leveragehacer uso de/aprovechar 
English to Spanish
Ley horaria para el movimiento circulartime function/function of time for circular movement 
Spanish to English
life or health and accident insurance(pólizas de) seguros de vida o de salud y accidentes 
English to Spanish
llanatrowel 
Spanish to English
Local responsive providerproveedor local con buena respuesta 
English to Spanish
Log in 1 I.S.P. address..... / Log in 2 I.S.P address ....inicio de sesión 1, dirección ISP .../inicio de sesión 2, dirección ISP ... 
English to Spanish
longterm offtake contractcontrato/acuerdo de compra a largo plazo (de reducciones de emisiones voluntarias/VERs) 
English to Spanish
look-and-feel branding supportsoporte completo/integral de marca/imagen en apariencia y comportamiento 
English to Spanish
loss utilizationutilización de (las) pérdidas 
English to Spanish
low speed return positionposición de retorno de/a baja velocidad 
English to Spanish
magnetically shieldedblindaje antimagnético 
English to Spanish
Main PWB assembly (PCB) failure.falla/fallo en módulo principal de circuito impreso/alimentación 
English to Spanish
maintream up-gradersrenovadores tradicionales/convencionales 
English to Spanish
Major Properties Contractcontrato de bienes/propiedades/activos importantes/mayores 
English to Spanish
malla plana de contactoflat (copper) braid 
Spanish to English
masasland masses 
Spanish to English
Matrícula y Título en trámiteRegistration and Certification/degree underway/pending 
Spanish to English
Maximum Clamp Voltage Test Currentcorriente de prueba de tensión/voltaje máximo(a) de bloqueo/supresión 
English to Spanish
measurement samplesmuestras/resultados/datos de mediciones 
English to Spanish
Mechanical boltingfijación mediante pernos/tornillos 
English to Spanish
mediadocumentos de pago (cheques, vales, facturas, etc.) 
English to Spanish
Medidor termográficothermograph 
Spanish to English
MEDIOS DE INSTALACIONinstallation resources/media 
Spanish to English
mercadería en rezagounclaimed/uncleared imports 
Spanish to English
merger financial statementen los estados financieros de la fusión 
English to Spanish
message type codecódigo de tipo de mensaje 
English to Spanish
Micro - Rectangular Design @ .050” Pitchmicro - diseño rectangular con contactos/pines a 0,050"/1,27 mm de separación 
English to Spanish
miter ripcortar con ingleteadora 
English to Spanish
mixer companycompañía optimizadora (mezcladora) de impuestos 
English to Spanish
Mobile Email Setup Guideguía de configuración del (servicio de) correo electrónico móvil 
English to Spanish
Mode numbersnúmeros/valores modales 
English to Spanish
modular crossbeam protectionprotección mediante/con viga transversal modular 
English to Spanish
motorvehículos/automóviles 
English to Spanish
motor inv.motor inverter (inversor del motor) 
English to Spanish
mounted and pull-type equipmentequipo montado y remolcable 
English to Spanish
movimiento de la pólizapolicy activity 
Spanish to English
muestreo aletorio simplesimple random sampling 
Spanish to English
multiplied or otherwise increasedse multipliquen o de alguna otra manera aumenten 
English to Spanish
n.o.s.n.e.p. (no especificada en otra parte) 
English to Spanish
natural fitcalce/compatibilidad natural 
English to Spanish
nature of interesten forma de intereses 
English to Spanish
nesno especificado o comprendido en otra parte/de otra manera 
English to Spanish
net of rebateslibre de reembolsos/deducciones/rebajas 
English to Spanish
nightcaptapa de/para protección nocturna 
English to Spanish
No bearing changes out environmententorno/sistema que no requiere/sin reemplazo de cojinetes/rodamientos 
English to Spanish
no extra switch operation(hasta que) no se opere el conmutador nuevamente 
English to Spanish
no off-payroll downtimesin tiempo fuera de servicio durante períodos sin (demanda de) trabajo 
English to Spanish
non registrationfalla/o en registro/registro de lectura/medición 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search