This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specialized in English, Mandarin Chinese, Taiwanese, Japenese translation and Interpretation. As interpreter, specialized in the fields of manufacture, international trade, business negotiation, marketing and promotion, etc.. As translator, my repertoire included programs in various state-of-the-art science & technology fields, world history, travel, architecture, literature, health, biology, zoology, botany, geophysics, archeology, cooking, shopping, extreme sports...etc.
Previous repertoire of translated work listed below:
Travel & Adventure Channel:
キーワード： business, negotiation, marketing, shipping, forwarder, international, management, promotion, escort, interprete. See more.business,negotiation,marketing,shipping,forwarder,international,management,promotion,escort,interprete,meeting,travel,trip,purchasing,quality,control,trading,import,export,manufacturing,technology,computer,fluent. See less.
専門知識分野 
CV/Resume (DOC)