This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Automation & Robotics
Computers (general)
Media / Multimedia
Computers: Software
Astronomy & Space
Computers: Hardware
Computers: Systems, Networks
Electronics / Elect Eng
Science (general)
Telecom(munications)
Also works in:
Engineering (general)
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Biology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Economics
Games / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)
Mechanics / Mech Engineering
Medical (general)
Medical: Dentistry
Music
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & Publishing
Religion
Sports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping
Advertising / Public Relations
Archaeology
Architecture
Automotive / Cars & Trucks
Botany
Construction / Civil Engineering
Energy / Power Generation
Engineering: Industrial
More
Less
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.05 USD per word / 10 USD per hour Portuguese to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 10 USD per hour
- Sony (Brazil) - Translation of all Userguides produced in 1984-1985
- Editora Manole(Brazil) - Assemblage of their "Dicionario Ingles-Portugues de Odontologia" (Dentistry English-Portuguese Dictionary) - Translation of various books.
- E-Press (Canada) - Translation of EasyOffice Software to Portuguese.
- Videolar (Brazil) - Translation of a multitude of films to Portuguese.
- TV Cultura (Brazil) - Translation of Technical Manuals related to TV equipment and Computing.
Keywords: computer, robotics, multimidia, HTML, communications, engineering, metallurgy, physics, chemistry, history. See more.computer,robotics,multimidia, HTML, communications,engineering, metallurgy,physics,chemistry,history,folklore,arts,graphic arts, edition, profreeding.. See less.
Expertise