Working languages:
English to Czech
Czech to English
German to Czech
Narwa translate
speed,reliability & individual approach

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 14:16 CEST (GMT+2)

Native in: Czech 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Insurance
Medical (general)Construction / Civil Engineering
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Medical: PharmaceuticalsIT (Information Technology)


Rates 		English to Czech - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
Czech to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
German to Czech - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
Swedish to Czech - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
Swedish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour

Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa
Translation education Other - CPE, British Council
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Czech (CPE)
Czech to English (CPE)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Narwa translations, as we call our family translation business, consists basically of me, my husband and a few more freelancers helping out in times of work excess; their work is thoroughly supervised and they all have university degree in translation or relevant language certificate (CPA, TOEFL).
We all specialize in specific areas, such as business and finance, medicine and pharmacy, biology and chemistry, automotive and technology etc.).
We mostly translate the following languages: Czech, English, German, Russian, Swedish and can also provide translations in French and Italian.
Keywords: Czech, English, German, Russian, medicine, pharmacy, industry, device, manual, SPC. See more.Czech, English, German, Russian, medicine, pharmacy, industry, device, manual, SPC, press release, website, contract, business, audit, report, accounting. See less.


Profile last updated
Oct 22, 2013



More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English - German to Czech   More language pairs