Post a job
portugalski > hiszpański (16865) » Gry/gry wideo/hazard/kasyno (779) » This search (779)

Członek ProZ.com (88): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (691): ...
Dalej
Results (779): 88 members | 691 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
O G V - francuski > hiszpański translator
O G V Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Salvandolasdistancias Savingthedistances
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
112 w parze
Pablo Cruz - niemiecki > hiszpański translator
Pablo Cruz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
80 w parze
Carla Lopes - hiszpański > portugalski translator
Carla Lopes Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translating is my life

Local time: 04:36		  
 portugalski
Portugalia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
60 w parze
Jorge Payan - niemiecki > hiszpański translator
Jorge Payan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 22:36		  
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
Jose Marino - angielski > hiszpański translator
Jose Marino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Texts I am proud of that add value 2 you

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Miquel Gomez Besos - angielski > hiszpański translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating cultures

Local time: 11:36		  
 CAT/ESL
Indonezja		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Fernando Castro - angielski > hiszpański translator
Fernando Castro Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accuracy and Efficiency

Local time: 00:36		  
 hiszpański
Brazylia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Berenice Font - angielski > hiszpański translator
Berenice Font Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spanish Marketing & IT Translator-Editor

Local time: 21:36		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Juan Herrera - francuski > hiszpański translator
Juan Herrera Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accuracy in translations

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
10 w parze
Ignacio Urrutia - angielski > hiszpański translator
Ignacio Urrutia Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
A World of Words...
ph: +34649341143
Local time: 05:36		  
 ESL/POR
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 1(1)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Mireia Oliva Solé - angielski > hiszpański translator
Mireia Oliva Solé Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator with +28 years experience

Local time: 04:36		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
José Julián Díaz - angielski > hiszpański translator
José Julián Díaz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Senior Translator & Language Consultant

Local time: 21:36		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Magdalena Godoy Bonnet - portugalski > hiszpański translator
Magdalena Godoy Bonnet Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing & SEO Translator | Interpreter

Local time: 00:36		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 3 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Rubén Méndez Suárez - angielski > hiszpański translator
Rubén Méndez Suárez Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ruth Martínez - angielski > hiszpański translator
Ruth Martínez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Helping your message come across
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Carlos Abelheira - angielski > portugalski translator
Carlos Abelheira Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You're not on mute.
ph: +55 21 3549 9002
Local time: 00:36		  
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Juan Iglesias - angielski > galicyjski translator
Juan Iglesias Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Webbing since HTML 2.0. Also DTP.

Local time: 05:36		  
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
ezpz - angielski > hiszpański translator
ezpz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Easy choice for accuracy and reliability

Local time: 04:36		  
 ENG/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Luis - angielski > hiszpański translator
Luis Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Two Bachelor Eng. Sc., ATA Certified

Local time: 23:36		 
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Arcadio García de León - angielski > hiszpański translator
Arcadio García de León Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Spanish Translator and Interpreter

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Elena Vazquez Fernandez - angielski > hiszpański translator
Elena Vazquez Fernandez Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
I strive for quality and accuracy
ph: (+34) 630987665
Local time: 04:36		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
inespp - angielski > hiszpański translator
inespp Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Senior Spanish Linguist (30 years exp.)

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Alvaro Morales - angielski > hiszpański translator
Alvaro Morales Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
17 years of dependability and quality

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Francisco Reinoso Rodríguez - francuski > hiszpański translator
Francisco Reinoso Rodríguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specjalista w dziedzinie IT i marketing

Local time: 05:36		  
 hiszpański
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Eva Gonzalez Berruezo - angielski > hiszpański translator
Eva Gonzalez Berruezo Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Weaving the dialogue of words

Local time: 05:36		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (88): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (691): ...
Dalej