No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

Daniel Wieber publicado em ProZ.com compartilhado:

Just finished collaborating on a linguistic review for a psychology text translated from English to Arabic.


Cool!

I Do That



  • inglês para árabe
  • Psychology
Daniel Wieber publicado em ProZ.com compartilhado:

Just finished translating 20K words, Arabic to English, for a large project involving government and medical terminology. Now I'm off to to translate an academic text in the field of psychology. Variety really is the spice of life right now!


Cool!

I Do That



  • árabe para inglês
  • 20000 palavras
  • Government / Politics, Medical (general)
  • 100% completo
Daniel Wieber publicado em ProZ.com compartilhado:

Just finished a marketing transcreation task focused on empowering women. It was inspiring and really fun to work on!


Cool!

I Do That



  • árabe para inglês
  • Marketing / Market Research
  • 100% completo
Daniel Wieber publicado em ProZ.com compartilhado:

I'm subtitling a presentation about study abroad programs and cultural diplomacy. I transcribed the Arabic, made them into captions, and I am now translating them into English.


Cool!

I Do That



  • árabe para inglês
  • Education / Pedagogy
(editado)
Daniel Wieber publicado em ProZ.com compartilhado:

Translating an anthology of university student writings on various topics including city life and cultural identity.


Cool!

I Do That



(editado)