Min dolgoznak a fordítókOszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.
Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
Just finished two subtitling projects, Spanish to English and Catalan to English, around 4 hours and 20 minutes of footage Working on two subtitling projects – two episodes of Catalan to English, and eight episodes of Spanish to English. Making a start on my MSc Extended Translation Project, focusing on two medical texts about Organ Donation.
Currently working on a subtitling project and accompanying commentary of 2500 words, as well as a reflective essay of 5000 words. After that I'll be making a start on my 12,000-15,000 word MSc Dissertation – a translation of two medical texts
|