What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
13:57 Aug 31, 2020
Cintia Nishio posting from ProZ.com shared:

COVID-19 related subtitling job (PTBR_EN) for a large British producer.


Cool!

I Do That



...
00:11 Jul 14, 2017
Cintia Nishio posting from CafeTran Espresso shared:

Just finished 781 words short tale "O amigo secreto" to English. Part of a 18 short story book "O que os olhos leem, o Coração sente" from Ana Luiza Novis, Editora Jaguatirica


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 791 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)
...
21:06 Jun 30, 2017
Cintia Nishio posting from ProZ.com shared:

Just finished translating "A visita inesperada" from Portuguese to English


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 67 words
  • Psychology
  • Other CAT tool
...
21:04 Jun 30, 2017
Cintia Nishio posting from ProZ.com shared:

Translating a short story book from Portuguese to English


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 104 words
  • Psychology
  • Other CAT tool
...
21:00 Jun 30, 2017
Cintia Nishio posting from ProZ.com shared:

Translating a non fiction book called "Para Francisco"


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 192 words
  • Cinema, Film, TV, Drama, Other
  • Other CAT tool
...
20:56 Jun 30, 2017
Cintia Nishio posting from ProZ.com shared:

Translating 1 fiction book from Portuguese to English, 112 pages, called "À sua espera"


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 112 words
  • Philosophy
  • Other CAT tool