Subscribe to MemoQ support Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
   თემა
ავტორი
შეტყობინებები
(ვიზიტები)
უახლესი შეტყობინება
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Selecting segments when making alignment on MemoQ
0
(68)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Using MemoQ on the new M1 MacBook - experience qestion
6
(692)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  101%/100% segments don't get confirmed after pretranslating
0
(75)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Popup "Goto next - No more matching segments to jump to in this document OK" on EVERY confirm???
1
(131)
Adieu
May 3
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  using ModernMT with memoQ
8
(487)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Can you confirm all reps of a segment across MULTIPLE files within same project?
9
(525)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Help! MemoQ keeps invalidating license!
1
(298)
Adieu
Apr 28
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  No Hunspell, No Word, what am I doing wrong?
13
(703)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ occasionally sluggish after confirming segment
10
(992)
Ekhangel
Apr 21
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ customer server issues
2
(285)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Save target as...
2
(341)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Is it possible to automatically process escape sequence backslash in XML files?
0
(165)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Term base: special characters
5
(474)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Create a view with documents in a specific order
2
(328)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ Multilingual Excell Import Problems
5
(424)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  How comfortable (or not) are extra large curved ultrawidescreen monitors with MemoQ?
6
(645)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ extremely slow in typing
8
(2,409)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Can't seem to get spellcheck to work in MemoQ 9.6
3
(358)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Using memoQ through agency without own license
5
(575)
Adieu
Apr 1
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Remove my own tags from online source
3
(299)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Problems with freezing and crashing when checking out and working on projects from customer's server
8
(896)
Adieu
Mar 28
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Cut and Paste sometimes not working in memoQ
7
(809)
Adieu
Mar 28
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Mass confirmation of number-only segments after MT
5
(479)
Adieu
Mar 28
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  [Solved] Copy tag content to clipboard
5
(369)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  How to enlarge font in the Find and Replace window in MemoQ R2 2015
0
(158)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Uploading Sdlxliff files to Memoq Web
2
(264)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Accept all track changes/default case sensitivity for new terms
1
(244)
MollyRose
Mar 24
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ only imports the first row from an excel sheet
2
(336)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Why MemoQ won't let me add TM or TB to my projects anymore?
2
(560)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Filter/create view with only source=target
1
(252)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Can I set "input models" for new terms on a server-based project?
0
(301)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  How to "accept all" tracked changes in 9.1.8
9
(1,711)
MollyRose
Mar 16
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Angle quotes instead of straight quotes
8
(9,884)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  General error. Failing to open active file or any file
2
(1,441)
Starkside
Mar 13
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ won't recognise tags from xlsx docs downloaded from a website
7
(896)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ won't show me new server name and let me check out their projects (RESOLVED)
2
(417)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  PSA for those using MemoQ with Dragon NaturallySpeaking
13
(3,005)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Actual Progress in Terms of Words in Status Bar?
3
(455)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ consumes all my memory
14
(2,497)
Ekhangel
Feb 26
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Exclude text in a PPTX based on font color or other properties (Want to avoid file prep)
5
(784)
adrianrff
Feb 23
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Proofreading workflow in MemoQ packages - how to avoid proofing reps?
10
(878)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  How to make MemoQ not "hide" the usage of MT?
1
(572)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  How to translate Memsource projects in memoQ    ( 1... 2)
23
(10,851)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ crashes when I try to open a file
5
(3,750)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ Concordance Search View
1
(706)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Importing local SDL package incredibly slow
4
(836)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  MemoQ Lost My TM (partially)!
2
(701)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  How to change types of quotation marks?
11
(3,487)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Importing csv with for Chinese
9
(1,080)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  DeepL plug-in option not showing?
0
(548)
ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

Red folder = ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. (Red folder in fire> = 15 შეტყობინებაზე მეტი) <br><img border= = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. (Yellow folder in fire = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
Lock folder = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)


თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით




ფორუმების თვალყურის დევნება ელ.ფოსტით შეუძლიათ მხოლოდ დარეგისტრირებულ მომხმარებლებს.


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »